Jeff Talmadge — Take A Drive With Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Drive With Me", wykonawca: Jeff Talmadge.

Tekst piosenki

Sometimes I’m wishing that the next town was closer
Sometimes I’m wishing it was farther away
I’ve got some wishes that I will never tell you
But you’ll find out someday
Can’t you hear the leaves blowing up and down the walk?
Don’t you want to take a long drive with your lover where you can talk?
You can talk about the things you want to see
Take a drive with me
Outside it’s getting colder
Inside it’s been a little colder too
Sometimes I’m wishing that you would act just a little bolder
Maybe then I’d be a little bolder too
Can’t you hear the leaves blowing up and down the walk?
Don’t you want to take a long drive with your lover where you can talk?
You can talk about the things you want to see
Take a drive with me
Sometimes I’m wishing that the next town was closer
Sometimes I’m wishing it was farther away
If I had two wishes, then one would be to kiss you
And the other one is something I can’t say
Can’t you hear the leaves blowing up and down the walk?
Don’t you want to take a long drive with your lover where you can talk?
You can talk about the things you want to see
Take a drive with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami marzę, żeby następne miasto było bliżej.
Czasami marzę, żeby to było dalej.
Mam kilka życzeń, których nigdy Ci nie powiem.
Ale kiedyś się dowiesz.
Nie słyszysz, jak liście wybuchają w górę i w dół?
Nie chcesz się wybrać na długą przejażdżkę ze swoim kochankiem, gdzie będziesz mógł porozmawiać?
Możesz mówić o rzeczach, które chcesz zobaczyć.
Przejedź się ze mną.
Na zewnątrz robi się coraz chłodniej.
W środku też było trochę chłodniej.
Czasami Chciałbym, żebyś zachowywała się trochę śmielej.
Może wtedy też byłbym trochę śmielszy.
Nie słyszysz, jak liście wybuchają w górę i w dół?
Nie chcesz się wybrać na długą przejażdżkę ze swoim kochankiem, gdzie będziesz mógł porozmawiać?
Możesz mówić o rzeczach, które chcesz zobaczyć.
Przejedź się ze mną.
Czasami marzę, żeby następne miasto było bliżej.
Czasami marzę, żeby to było dalej.
Gdybym miał dwa życzenia, jednym z nich byłoby pocałowanie Cię.
A drugi jest czymś, czego nie mogę powiedzieć.
Nie słyszysz, jak liście wybuchają w górę i w dół?
Nie chcesz się wybrać na długą przejażdżkę ze swoim kochankiem, gdzie będziesz mógł porozmawiać?
Możesz mówić o rzeczach, które chcesz zobaczyć.
Przejedź się ze mną.