Jefferson Airplane — Crazy Miranda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Miranda", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
Crazy Miranda
Lives on propaganda
She believes anything she reads
It could be one side or the other
Free Press or Time Life covers
She follows newsprint anywhere it leads
But still she can’t seem to read
And nobody knows
Nobody knows what she needs
It could be love
All the pretty ladies textbooks
Tell her how to have the «next look»
The Bible tells her stay as plain as you are
But she wants all the pretty boys beside her
To write some pretty words to guide her
To tell her they love her body as well as her mind
She wants some kind of sign—a sign of love
Oh never mind—she's not your kind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalona Miranda
Lives on propaganda
Wierzy we wszystko, co czyta.
To może być jedna strona albo druga
Free Press or Time Life covers
Podąża za papierem gazetowym gdziekolwiek to prowadzi.
Ale wciąż nie potrafi czytać.
I nikt nie wie
Nikt nie wie, czego ona potrzebuje.
It could be love
All the pretty ladies textbooks
Powiedz jej jak zrobić " next look»
/ Align = "left" /
Ale ona chce, żeby wszyscy piękni chłopcy byli przy niej.
By napisać kilka ładnych słów, by ją poprowadzić.
Powiedzieć jej, że kochają jej ciało, jak i jej umysł.
Ona chce jakiegoś znaku-znaku miłości
Nieważne—ona nie jest w twoim typie.