Jefferson Airplane — Easter? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easter?", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
Golden velvet robes on Pope Paul, he’s talking--he's stalking devils of flesh. Rides through the streets instead of walking. I think his holy story
is a mess. All I did last Easter all I did was paint some eggs. It was a resurrection holy day-- no more nails in the holy legs. Only one true holy
book in your hand. Singing in latin nobody understands. Licking wafers
paper thin.
Ah, stupid christian isn’t it grand? Is that your reason for this day? Do you have a little something holy you’d like to say? Something about a magic,
sacred, holy day. You look holy and humble on your knees, but it looks
funny when you run that way. Pope Paul taking all your money for turning
your feet into clay (pigeon).
One man of peace dies, and a hundred wars begin. You keep murdering
people in his christian name--I thought he said--I thought he said that was
a sin. Soldier where have you been? What is your reason for this day? Do you
have a little something holy you’d like to say to me? Something about a magic, sacred, holiday. All I’m going to do this easter--I'm just going to look for eggs. It’s a resurrection holy day--no more nails in the holy legs.
No more brains in the christian.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złote aksamitne szaty na papieżu Pawle, on mówi ... on prześladuje diabły ciała. Jeździ ulicami zamiast spacerować. Myślę, że jego święta historia
to bałagan. W zeszłą Wielkanoc tylko malowałem jajka. To był święty dzień zmartwychwstania-żadnych gwoździ w świętych nogach. Tylko jeden prawdziwy Święty
książka w dłoni. Śpiewanie po łacinie nikt nie rozumie. Wafle do lizania
papier cienki.
Głupi chrześcijanin, czyż to nie wspaniałe? To twój powód na ten dzień? Masz coś świętego do powiedzenia? Something about a magic,
święty, święty dzień. Wyglądasz na świętego i pokornego na kolanach, ale to wygląda na
zabawne, kiedy tak biegasz. / Align = "left" /
stopy w glinie (gołąb).
Jeden człowiek pokoju umiera, a rozpoczyna się sto wojen. Ciągle mordujesz.
ludzie w jego chrześcijańskim imieniu ...
grzech. Żołnierzu, gdzie byłeś? Jaki jest powód tego dnia? Czy
chcesz mi powiedzieć coś świętego? Coś o magicznym, świętym, wakacjach. W tę Wielkanoc będę tylko szukał jajek. To święty dzień zmartwychwstania. żadnych gwoździ w świętych nogach.
Koniec z mózgiem chrześcijanina.