Jefferson Airplane — Solidarity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solidarity", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
People of the world together
Join to serve the common cause
So it feeds us all forever
See to it that it’s now yours
Forward without forgetting
Where our strength can be seen now to be When starving or when eating
It’s forward not forgetting our solidarity
Black or white or brown or yellow
Leave your old disputes behind
Once you start talking to your fellow men
You’ll soon be of one mind
If we want to make this certain
We’ll need you and your support
It’s yourselves you’ll be deserting
If you rat on your own sort
Forward without forgetting
Where our strenght can be seen now to be When starving or when eating
It’s forward not forgetting our solidarity
All the gang of those who rule us Hope our quarrels never stop
Helping them to split and fool us Just so they can remain on top
Forward without forgetting
Till the concrete question is hurled
When Starving or when eating
Whose tomorrow
Is tomorrow
And whose world
Is the world
Solidarity
Tłumaczenie tekstu piosenki
People of the world together
/ Align = "left" /
Więc karmi nas na zawsze.
Dopilnuj, by teraz była twoja.
Naprzód bez zapominania
Gdzie nasza siła może być teraz widziana kiedy głodujemy lub kiedy jemy
Nie zapominajmy o naszej solidarności.
Czarny lub biały lub brązowy lub żółty
Zostawić
Kiedy zaczniesz rozmawiać ze swoimi ludźmi
Wkrótce będziesz jednomyślny.
/ Align = "left" /
Będziemy potrzebować Ciebie i Twojego wsparcia.
Sami będziecie dezerterować.
"If you don' t on your own sort"
Naprzód bez zapominania
Gdzie nasza siła może być teraz widoczna, kiedy głodujemy lub jemy
Nie zapominajmy o naszej solidarności.
Cała banda tych, którzy nami rządzą, ma nadzieję, że nasze kłótnie nigdy się nie skończą.
Pomagając im się rozdzielić i oszukać nas tylko po to, żeby mogli pozostać na szczycie.
Naprzód bez zapominania
Dopóki konkretne pytanie nie zostanie rzucone
Podczas głodu lub podczas jedzenia
Czyje jutro
Jest jutro
I czyj świat
Is the world
Solidarność