Jefferson Airplane — Trial By Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trial By Fire", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
Gonna move out on the highway, make this moment last
Til it closes with the future, blending with the past.
Rollin' on and doin' fine, what do you think I see?
That boney hand comes a beckonin', saying buddy come go with me.
That engine just ain’t strong enough to get you round the turn
Lie on your back in the middle of a field, and watch your body burn.
Don’t try to tell me just who I am when you don’t know yourself
Spend half your time running out on the street
With your mind home on a shelf.
Lookin' at me with your eyes full of fire
Like you’d rather be seein' me dead
Lying on the floor with a hole in my face
And a ten gauge shotgun at my head
You can leave me here, but I won’t tell
Things I know about you and know so well
The way you smile at me, try to set me free
And keep me wondering what the future will be Rollin' on, won’t be long
I won’t leave here til' I sing this song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gonna move out on the highway, make this moment last
Dopóki nie zamyka się z przyszłością, mieszając się z przeszłością.
Jak myślisz, co widzę?
Ta ręka boney' a mówi: "buddy chodź ze mną".
Ten silnik nie jest na tyle silny, żeby cię pokonać.
Połóż się na plecach na środku pola i patrz jak twoje ciało płonie.
Nie próbuj mi mówić, kim jestem, Kiedy sam siebie nie znasz.
Spędzaj połowę czasu biegając po ulicy.
Z twoim umysłem na półce.
Lookin ' at me with your eyes full of fire
Jakbyś wolał widzieć mnie martwą
Leżąc na podłodze z dziurą w mojej twarzy
I strzelbę przy mojej głowie.
Możesz mnie tu zostawić, ale nikomu nie powiem.
Things I know about you and know so well
Sposób w jaki się do mnie uśmiechasz, próbujesz mnie uwolnić
And keep me wondering what the future will be Rollin 'on, won' t be long
Nie wyjdę stąd, dopóki nie zaśpiewam tej piosenki.