Jefferson Montoya — Bein' Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bein' Me", wykonawca: Jefferson Montoya.
Tekst piosenki
I’m not settin the world on fire
And I’m too old for American Idol
And I don’t look or dress like some celebrity
But I don’t mind what I see
And besides, I’m alright with being me
I know my songs have never been
A perfect fit for the box that they’re crammed in
I’m not quite rock, not quite pop, not quite country
But it still sounds good to me
And besides, I’m alright with being me
It means I don’t have to go where every songwriter has been
Don’t need the same worn out tone on my guitar again
Bein me means I don’t owe nobody anything
And the only reason I need to sing is to sing
I’m not settin the world on fire
And I’m too old for American Idol
And I’m not Nickelback, or Fallout Boy or Creed
But that’s not what I need
And besides, I’m alright..
Yeah I sleep ok at night…
And I know I’ll have my time..
I say I’m doin' fine being me
I’m not settin the world on fire
But, hey, screw the idol
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m not settin the world on fire
I jestem za stary na American Idol
I nie wyglądam ani nie ubieram się jak jakaś celebrytka
But I don ' t mind what I see
A poza tym, nie mam nic przeciwko byciu sobą.
I know my songs have never been
Idealne dopasowanie do pudełka, w którym są zapchane.
Nie jestem całkiem rock, nie całkiem pop, nie całkiem country
Ale dla mnie to wciąż brzmi dobrze.
A poza tym, nie mam nic przeciwko byciu sobą.
To znaczy, że nie muszę iść tam, gdzie każdy autor piosenek był.
Don ' t need the same weared out tone on my guitar again
Bycie mną oznacza, że nie jestem nikomu nic winien.
A jedynym powodem, dla którego muszę śpiewać jest śpiewanie
I ' m not settin the world on fire
I jestem za stary na American Idol
I nie jestem Nickelback, Fallout Boy czy Creed
Ale nie tego potrzebuję.
Poza tym, nic mi nie jest..
Tak, śpię dobrze w nocy.…
I Wiem, że będę miał swój czas..
I say I 'm doin' fine being me
I ' m not settin the world on fire
Ale, hej, pieprzyć immunitet.