Jefferson Starship — Light The Sky On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light The Sky On Fire", wykonawca: Jefferson Starship.
Tekst piosenki
God, all dignified, if you want to.
What I would really like to know.
Will you light the sky on fire?
Will you light tonight like
you did the night before?
Hey! You could take me higher
than the diamonds in the sky.
Take me, light in the sky and we’ll
vanish without a traceand we’ll see God then.
Temples and mirrors interest me.
Though all there really is to know.
Will you light the sky on fire?
Will you light the sky on fire again tonight?
You can take me higher than the diamonds in the sky.
Take me, we’ll vanish without a trace
and then we’ll all see God then.
On the pyramids of the legend.
The great god Kopa Khan came
from the stars and vanished.
And the legends say he will come
back again someday.
Someday…
Will you light the sky on fire?
Will you light tonight like
you did the night before.
You can take me higher
than the diamonds in the sky.
Take me, light in the sky and
we’ll vanish without a trace.
And then we’ll see god then.
Yes, I would really like to know.
What I’ve been watching this for.
Yes, I would really like to know.
Will you light the sky on fire?
Will you light the sky like
you did the night before?
You could take me higher than
the diamonds in the sky.
Take me, we’llvanish without a trace.
And we’ll all see God then.
Vanish without a trace.
Vanish without a trace.
Come on, come on,
come on, come on, come on,
let’s vanish without a trace.
Come on, come on, come on,
come on, come on,
we’ll vanish without a trace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, wszystko dostojne, jeśli chcesz.
Co naprawdę chciałbym wiedzieć.
Rozpalisz niebo w ogniu?
Czy zapalisz dziś w nocy jak
zrobiłeś to poprzedniej nocy?
Hej! You could take me higher
niż diamenty na niebie.
Weź mnie, światło na niebie i będziemy
zniknij bez śladu i wtedy zobaczymy Boga.
Świątynie i lustra mnie interesują.
Ale wszystko, co trzeba wiedzieć.
Rozpalisz niebo w ogniu?
Czy dziś wieczorem znów rozpalisz niebo w ogniu?
Możesz mnie wznieść wyżej niż diamenty na niebie.
Weź mnie, znikniemy bez śladu.
i wtedy wszyscy zobaczymy Boga.
Na piramidach legendy.
Przyszedł wielki Bóg Kopa Chan.
z gwiazd i zniknął.
A legendy mówią, że przyjdzie
pewnego dnia wrócę.
Someday…
Rozpalisz niebo w ogniu?
Czy zapalisz dziś w nocy jak
zrobiłeś to poprzedniej nocy.
You can take me higher
niż diamenty na niebie.
Take me, light in the sky and
znikniemy bez śladu.
I wtedy zobaczymy Boga.
Tak, naprawdę chciałbym wiedzieć.
Po co to oglądałem.
Tak, naprawdę chciałbym wiedzieć.
Rozpalisz niebo w ogniu?
Czy rozświetlisz niebo jak
zrobiłeś to poprzedniej nocy?
You could take me higher than
diamenty na niebie.
Weźcie mnie, będziemy wolni bez śladu.
I wtedy wszyscy zobaczymy Boga.
Zniknąć bez śladu.
Zniknąć bez śladu.
Dalej, dalej.,
Dalej, Dalej, Dalej,
zniknijmy bez śladu.
Dalej, Dalej, Dalej,
dalej, dalej.,
znikniemy bez śladu.