Jefferson Starship — The Other Side of This Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side of This Life", wykonawca: Jefferson Starship.
Tekst piosenki
Would you like to know a secret? Just between you and me I don’t know where I’m going next, I don’t know who I’m gonna be Yeah, and that’s the other side of this life, I’ve been leading, yeah
Yeah, and that’s the other side of this life
Well, my whole world’s in an uproar, my whole world’s upside down
I don’t know where I’m going but I’m always bumming 'round
Yeah, and that’s another side of this life I’ve been leading, yeah
Yeah, and that’s another side of this life
Well, I don’t know what I’m doing, half the time, I don’t know where I’m going
I think I’m gonna get me a sailing boat and sail the Gulf of Mexico
Yeah, and that’s another side of this life I’ve been leading, yeah
Yeah, that’s the other side of this life
I think I’m down to Tennessee
The ten cent life I’ve been leading here gonna be the death of me Yeah, and that’s the other side of this life I’ve been leading, yeah
Yeah, that’s the other side of this life
Would you like to know a secret? Just between you and me I don’t know where I’m going next, I don’t know who I’m gonna be Yeah, and that’s the other side of this life I’ve been leading, yeah
Yeah, and that’s the other side of this life, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz poznać sekret? Tak między nami, Nie wiem, dokąd zmierzam, Nie wiem, kim będę.
Tak, i to jest druga strona tego życia.
Mój cały świat jest w rozsypce, mój cały świat jest do góry nogami.
Nie wiem dokąd zmierzam, ale zawsze jestem przybity.
Tak, i to jest inna strona tego życia, którą prowadzę.
Tak, i to jest inna strona tego życia.
Nie wiem, co robię, przez połowę czasu Nie wiem, dokąd idę.
Chyba kupię sobie żaglówkę i przepłynę Zatokę Meksykańską.
Tak, i to jest inna strona tego życia, którą prowadzę.
Yeah, that ' s the other side of this life
Chyba jestem w Tennessee.
Życie dziesięciu centów, które tu prowadziłem, będzie moją śmiercią. tak, i to jest druga strona tego życia, które prowadziłem.
Yeah, that ' s the other side of this life
Chcesz poznać sekret? Tak między nami, Nie wiem, dokąd zmierzam, Nie wiem, kim będę.
Tak, i to jest druga strona tego życia, tak