Jeffree Star — Love to My Cobain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love to My Cobain", wykonawca: Jeffree Star.
Tekst piosenki
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
Never going to quit my addiction.
And I like it, keeps me so conflicted.
And I like it even when you hate it,
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-gain-gain-gain-gain!
Tie me up, don’t need no restrictions.
You can take it all with such conviction!
I kind a wish that we could switch positions!
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
Don’t tease or I’ll bleed.
Uh-oh.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll bleed.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chclno
Miłość
Tak dobrze.
Tak dobrze, że się rozchoruję.
To touch,
Ale ja tego potrzebuję.
Jesteś miłością mojego Cobaina.,
Krew na moim ostrzu.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Jesteś zawleczką w moim granacie, nie mogę cię odciągnąć.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Pocałuj mnie Jeszcze raz.
Nigdy nie rzucę nałogu.
I podoba mi się to, sprawia, że jestem rozdarty.
I lubię to, nawet gdy ty tego nienawidzisz.,
La da da…
Trochę wyżej, bo będę potrzebował szwów.
Zachowuj się jak Sid Vicious.
Wiem, że chcesz polizać moje pyszności.
Da da da…
Jesteś miłością mojego Cobaina.,
Krew na moim ostrzu.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Jesteś zawleczką w moim granacie, nie mogę cię odciągnąć.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Pocałuj mnie Jeszcze raz.
Jesteś miłością mojego Cobain-ain-ain-ain-ain!
Pocałuj mnie Jeszcze raz-zysk-zysk-zysk-zysk!
Jesteś miłością mojego Cobain-ain-ain-ain-ain!
Daj mi buziaki jeszcze raz-zysk-zysk-zysk-zysk!
Zwiąż mnie, nie potrzebuję żadnych ograniczeń.
Możesz wziąć to wszystko z takim przekonaniem!
Chciałbym zamienić się miejscami!
La da da…
Trochę wyżej, bo będę potrzebował szwów.
Zachowuj się jak Sid Vicious.
Wiem, że chcesz polizać moje pyszności.
Da da da…
Jesteś miłością mojego Cobaina.,
Krew na moim ostrzu.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Jesteś zawleczką w moim granacie, nie mogę cię odciągnąć.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Pocałuj mnie Jeszcze raz.
Jesteś miłością mojego Cobain-ain-ain-ain-ain!
Pocałuj mnie Jeszcze raz-zysk-zysk-zysk-zysk!
Jesteś miłością mojego Cobain-ain-ain-ain-ain!
Pocałuj mnie Jeszcze raz-ain-ain-ain-ain!
Chclno
Miłość
Tak dobrze.
Tak dobrze, że się rozchoruję.
To touch,
Ale ja tego potrzebuję.
Nie drażnij się, bo zacznę krwawić.
Uh-oh.
Nie drażnij się, bo zacznę krwawić.
Tak.
Nie drażnij się, bo zacznę krwawić.
Tak.
Nie drażnij się, bo ja to zrobię.,
Nie drażnij się, bo ja to zrobię.,
Nie drażnij się, bo zacznę krwawić.
Jesteś miłością mojego Cobaina.,
Krew na moim ostrzu.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Jesteś zawleczką w moim granacie, nie mogę cię odciągnąć.
A ty nie jesteś dla mnie dobra.
Jesteś miłością mojego Cobain-ain-ain-ain-ain!
Pocałuj mnie Jeszcze raz-zysk-zysk-zysk-zysk!
Jesteś miłością mojego Cobain-ain-ain-ain-ain!
Pocałuj mnie Jeszcze raz-ain-ain-ain-ain!