Jeffrey Gaines — To Love Her Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Love Her Inside", wykonawca: Jeffrey Gaines.
Tekst piosenki
Please do not disturb her
She’s hoping to put her affairs in their place
Looks in the mirror
Not much fun coping
With all the new lines on her face
The fact is she’s lonely
She makes the rules
Surrounds herself with fools
Throws 'round all her money
But that’s what it takes
To white wash her mistakes from view
Still one ambition remains
An aching hunger denied
To live life as mother and wife
To know someone loves her inside
Won’t somebody love her inside
Dreams like only a child can
Beaming with light
The most wonderful sight in the world
But wakes from her slumber
More onion than pearl
And she’s nobody’s little blond girl
That fact is she never
Recognized others
Not sisters or brothers or you
But words will not hurt her
Cause all she perceives
Is all she believes to be true
Still she sits staring alone
A prisoner of her bullshit pride
In a castle she’ll never call home
Until somebody loves her inside
Won’t somebody love her inside
Won’t somebody love her
Still can’t accept who she is
But up on the stage she can hide
From all of the things she will miss
Like someone to love her inside
Won’t somebody love her inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę jej nie przeszkadzać.
Ma nadzieję, że jej sprawy ułożą się na ich miejscu.
Looks in the mirror
Nie za dobrze sobie radzisz.
/ Align = "left" /
Faktem jest, że jest samotna.
She makes the rules
Otacza się głupcami.
Throws ' round all her money
But that ' s what it takes
To white wash her mistakes from view
/ Align = "left" /
A bolący głód odrzucony
Żyć jak matka i żona
To know someone loves her inside
Czy ktoś nie pokocha jej w środku?
Marzenia, które tylko dziecko potrafi
Beaming with light
Najwspanialszy widok na świecie
Ale budzi się ze snu.
Więcej cebuli niż perły
I nie jest niczyją blondynką.
Faktem jest, że ona nigdy
Dostrzeżone braki uźródłowienia
Ani siostry, ani bracia, ani ty
Ale słowa Jej nie skrzywdzą.
Cause all she perceives
Is all she believes to be true
Wciąż siedzi wpatrując się w samotność.
Więzień jej gównianej dumy
In a castle she ' ll never call home
Dopóki ktoś nie pokocha jej w środku
Czy ktoś nie pokocha jej w środku?
Czy ktoś jej nie pokocha?
Wciąż nie może zaakceptować tego, kim jest.
Ale na scenie może się ukryć
Od wszystkich rzeczy, za którymi będzie tęsknić
Like someone to love her inside
Czy ktoś nie pokocha jej w środku?