Jeffrey Lewis & The Junkyard — Good Old Pig, Gone To Avalon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Old Pig, Gone To Avalon", wykonawca: Jeffrey Lewis & The Junkyard.
Tekst piosenki
I had a pig, it really was a sight
When it was dark he glowed at nite
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
He had a tail that curled around three times
Helen: He clapped whenever a curl was thrown at a swine
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
If you’ve ever wondered what the colour pink’s about
All you have to do is see his snout
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
He got so big he thought he was a jeep
He used to give old ladies rides down to the beach
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
I never saw a pig as half as cute
Not just that, but pretty darn astute
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
Some said his name was Jasper, some said Jason
It all depended on which way he’s facing
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
Well when music played you ought to see him wiggling
Despite his age he always acted like a piglet
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
Towards Avalon one day he disappeared
I got a postcard, «Feeling fine, wish you were here»
Good old pig, a long time gone
On his way to Avalon
To Avalon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem świnię, to naprawdę był widok.
Gdy było ciemno, świecił nocą.
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Miał ogon, który kręcił się trzy razy.
Klaskał, gdy rzucano loki w świnię.
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, o co chodzi w tym różowym kolorze
Musisz tylko zobaczyć jego pysk.
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Urósł tak, że myślał, że jest jeepem.
Zabierał starsze panie na plażę.
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Nigdy nie widziałem tak słodkiej świni.
Nie tylko to, ale cholernie bystry
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Niektórzy mówili, że ma na imię Jasper, inni, że Jason.
Wszystko zależało od tego, w którą stronę się zmierzy.
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Kiedy gra muzyka, powinieneś zobaczyć jak się porusza.
Mimo swojego wieku zawsze zachowywał się jak prosiak.
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Pewnego dnia zniknął w stronę Avalonu.
Dostałem pocztówkę: "czuję się dobrze, szkoda, że cię tu nie ma".»
Stara, dobra Świnia, dawno temu
W drodze do Avalonu
Do Avalonu