Jelly Roll — Fuck Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuck Up", wykonawca: Jelly Roll.
Tekst piosenki
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up Real deal thoroughbred used to have a life of crime
Graduated now they pay your boy just to write a rhyme
My best isn’t enough so I tend to not give a fuck
Only got one life to live and I reckon — I live it up And I’m a dog, griding to keep me on the leash
Listen y’all, inside it’s all lies and little peace
With world full of band these different kind of people
I guess it’s sad to say, there’s a necessary evils
This girl is in my ear and she’s begging me just to leave
All the sudden my ability to think is leaving me And I know I’m fucked up and I know I ain’t livin' right
But tell the truth y’all, I may never get it right
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up It’s only homies callin' me, man I swear they like to talk
Treat 'em like me texts now, all I do is write 'em up Finally got a going man, I finally got a budget
But with the my attitude was not working
So I’m drunk all out in public, stumblin' in oversteps
It’s ten in the morning and I ain’t been to sleep yet
And I’m still drinking, I got a meeting right around noon
Walking in with shoey and I’m high as a baloon
Woah, I can’t believe it I get paid to write songs
I’ve been never wrong/right but I’ve been right/wrong
Take me out in public, I’ll embarrass your ass
I’m a real deal piece of american trash
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up Dark rooms and long nights, them really long nights
We’ve been doing wrong things lately but it’s alright
Grew around the sinners that just really want to win
So everytime I get a chance, fuck I’m going in There’s no need to pretend, fuck it let’s go again
Refuse to leave a conversation with an open in
I’ve never been a bully, I bully bullies in back
My mind’s got a frame that isn’t fully in tact
Forgive me how I talk, I might come up progressive
But just speak direct when you speak in my direction
I don’t wanna talk circles to pretend to be friends
I’m any day away from jumpin' off the deep end
And meanwhile my career, they say it’s blowin' up Everytime I drop a track, now them people going nuts
Meanwhile this life is can of worms and it just opened up Finally get rid of all the fucks that tried to hold me up
I got a publicist now, man I’ve been lovin' it But I don’t think she really knows with who she’s fuckin' with
Cause I when I get fucking rich, I bet I’m gon' fuck up shit
Get on interviews and I bet I say the dumbest shit
Bet the record label hates everyone I’m runnin' with
I’mma blow wall for bunch of money for the fuck of it Hey, look I needed this, sometimes I just need to bent
This is therapeutic music, every verse are we on it
Cause I’ve been a fuck up my whole damn life
There ain’t too many things that I’ve done right
And maybe one day I settle and gonna get a wife
But until then I’m just livin' my life
Yes I’m just a fuck up, yes I’m just a fuck up x2
I’ve fucked up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo całe życie byłem popieprzony.
There ain 't too many things that I' ve done right
I może pewnego dnia się ustatkuję i znajdę sobie żonę
Ale do tego czasu żyję swoim życiem.
Yes I 'm just a fuck up, Yes I' m just a fuck up x2
Spierdoliłem prawdziwy interes.
Teraz płacą twojemu chłopakowi za napisanie rymu.
"My best isn' t enough so I tend to Don 't give a fuck"
Mam tylko jedno życie do życia i myślę, że żyję nim i jestem psem, który trzyma mnie na smyczy.
Słuchajcie wszyscy, w środku są same kłamstwa i mały spokój.
/ Align = "left" /
Przykro mi to mówić, ale zło jest konieczne.
Ta dziewczyna siedzi mi w uchu i błaga mnie, żebym sobie poszedł.
/ Align = "left" /
Ale mówcie prawdę, może nigdy tego nie zrobię.
Bo całe życie byłem popieprzony.
There ain 't too many things that I' ve done right
I może pewnego dnia się ustatkuję i znajdę sobie żonę
Ale do tego czasu żyję swoim życiem.
Yes I 'm just a fuck up, Yes I' m just a fuck up x2
Spieprzyłem to tylko ziomki mnie wołają, przysięgam, że lubią rozmawiać.
Traktuj je jak moje smsy teraz, wszystko co robię to piszę je w końcu mam sprawnego człowieka, w końcu mam budżet
Ale moje nastawienie nie działało.
Więc jestem pijany w miejscu publicznym, potykając się w nadbiegach
Jest dziesiąta rano, a ja jeszcze nie spałem.
I wciąż piję, mam spotkanie około południa.
Wchodzę z shoey ' em i jestem na haju jak balon.
Nie mogę uwierzyć, że płacą mi za pisanie piosenek.
I 've been never wrong / right but I' ve been right / wrong
Zabierz mnie publicznie, a zawstydzę twój tyłek.
Jestem kawałkiem amerykańskiego śmiecia.
Bo całe życie byłem popieprzony.
There ain 't too many things that I' ve done right
I może pewnego dnia się ustatkuję i znajdę sobie żonę
Ale do tego czasu żyję swoim życiem.
Yes I 'm just a fuck up, Yes I' m just a fuck up x2
Spierdoliłem ciemne pokoje i długie noce, te naprawdę długie noce
Ostatnio robiliśmy złe rzeczy, ale jest dobrze.
/ Align = "left" /
Więc za każdym razem, gdy mam szansę, kurwa, Wchodzę tam nie ma potrzeby udawać, pieprzyć to.
/ Align = "left" /
Nigdy nie byłem łobuzem, znęcałem się nad łobuzami z tyłu.
Mój umysł ma ramę, która nie jest w pełni taktyczna.
Wybacz mi, jak mówię, może będę postępowy.
Ale mów prosto, kiedy mówisz w moim kierunku.
I don ' t wanna talk circles to pretend to be friends
I 'm any day away from jumpin' off the deep end
A w międzyczasie moja kariera, mówią, że wybucha za każdym razem, gdy upuszczę utwór, teraz ludzie wariują.
W międzyczasie to życie to puszka Pandory i właśnie się otworzyło. w końcu pozbędziesz się wszystkich skurwieli, którzy próbowali mnie zatrzymać.
Mam teraz publicystę, Stary I 've been lovin' it But I don 't think she really know who she 's fuckin' with who she 's fuckin' with
Bo kiedy będę kurwa bogaty, założę się, że zjebię to gówno.
Biorę udział w wywiadach i założę się, że mówię najgłupsze gówno
Założę się, że wytwórnia nienawidzi wszystkich, z którymi biegam.
Hej, słuchaj potrzebowałem tego, czasami po prostu muszę się wyginać
To jest muzyka terapeutyczna, każda zwrotka jest na niej
Bo całe życie byłem popieprzony.
There ain 't too many things that I' ve done right
I może pewnego dnia się ustatkuję i znajdę sobie żonę
Ale do tego czasu żyję swoim życiem.
Yes I 'm just a fuck up, Yes I' m just a fuck up x2
Spieprzyłem sprawę.