Jellyfish — Bedspring Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bedspring Kiss", wykonawca: Jellyfish.
Tekst piosenki
his secrets out
the one he locked inside and denied every word about
he’s guilty so his story claims
twisting in his seat he repeats alone his name
Counting the woes
between his every line
searchin miles and miles to define
just what it all means
Jimmy
as quiet as a church mouse
painted every graphic scene but with few details
his accomplice had made sure of this
when she sealed it with a bedspring kiss
and when her time had come to go Jimmy washed the bloodstains form her clothes
but with a needle in his vein
he knew he could not explain
just what it all means
counting the words between his every line
searchin miles and miles to define
just what it all means
killing his time
a monkey in his vein
he knew he could not explain
just what it all means
just what it all means
Tłumaczenie tekstu piosenki
his secrets out
ten, którego zamknął w środku i wyparł się każdego słowa o nim.
jest winny, więc jego historia mówi
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Counting the woes
między każdą jego linią
/ align = "left" /
just what it all means
Jimmy
cicho jak mysz kościelna
namalował każdą scenę graficzną, ale z kilkoma detalami
jego wspólnik o to zadbał.
gdy zapieczętowała go pocałunkiem z łóżka
a kiedy nadszedł jej czas, Jimmy wyprał plamy krwi z jej ubrań.
ale z igłą w żyle
wiedział, że nie potrafi tego wyjaśnić.
just what it all means
zliczanie słów między jego wierszami
/ align = "left" /
just what it all means
killing his time
małpa w żyle
wiedział, że nie potrafi tego wyjaśnić.
just what it all means
just what it all means