Jellyfish — She Still Loves Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Still Loves Him", wykonawca: Jellyfish.
Tekst piosenki
tells her he won’t be home soon-she still loves him
he lost his temper
belted his love cross the room--she still loves him
drinks when he’s sad
gets happy then mad at the world--she still loves him
never remembers that day in September when wed--she still loves him
So she recalls the days when they were younger
flowers could heal her wounds
but now those days are gone forever
and her pain just fills every room
Faces aglow
as the light from the t.v. show
just separates them now--she still loves him
all they wanted to be was as happy as couple no. 3 on their favorite game show
she still loves him
He recalls the days when they were younger
the future could heal their wounds
but now those days are long since gone forever
now her pain just fills every room
I know someday this will all work out
she’ll never face this alone
the light in her eye may be flickering dim
but she still loves him
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówi jej, że wkrótce nie będzie go w domu-wciąż go kocha
stracił panowanie nad sobą.
przeleciała przez pokój jego miłość-ona wciąż go kocha
drinks when he ' s sad
ona wciąż go kocha.
nigdy nie pamięta dnia we wrześniu, kiedy ślub ... wciąż go kocha.
Przypomina sobie czasy, kiedy byli młodsi.
kwiaty mogą uleczyć jej rany.
ale teraz te dni minęły na zawsze.
a jej ból wypełnia każdy pokój
Faces aglow
as the light from the t. V. show
ona wciąż go kocha.
chcieli być szczęśliwi jak para nr 3 w ich ulubionym teleturnieju.
wciąż go kocha.
Przypomina sobie czasy, kiedy byli młodsi.
przyszłość może uleczyć ich rany.
ale teraz te dni już dawno minęły na zawsze.
teraz jej ból wypełnia każdy pokój
Wiem, że kiedyś wszystko się ułoży.
nigdy nie zmierzy się z tym sama.
światło w jej oku może migotać.
ale ona wciąż go kocha.