Jemina Pearl — Heartbeats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbeats", wykonawca: Jemina Pearl.
Tekst piosenki
It’s not all the cocaine
not the chemical imbalance in my brain
that’s making my heartache pain
that’s driving me insane
got too many thoughts to chew
got nervous system blues
My chest explodes in you
racing hard it’s something new
this late at night, the only sound is heartbeats
can’t make the sounds, instead we listen
heartbeats
and once we get alone (it is only)??
heartbeats
and now we concentrate, concentrating on heartbeats
electric lone and I can’t tell if we’re all right
wanna kiss like dark meets light
trapped in paranoia pride
heart to heart your just my kind
but words are hard to find
our bodies beat in time
your eyes penetrate my mind
this late at night, the only sound is heartbeats
can’t make the sounds, instead we listen
heartbeats
and once we get alone (it is only)??
heartbeats
and now we concentrate, concentrating on heartbeats
??? speeding fast
sweaty palms that people grasp
that’s why the stars they always pass
torture with you’s such a blast
your fingers swirl my hair
calm me down forget all cares
walking dead, oh what a pair
morning breaks it’s just not fair
this late at night, the only sound is heartbeats
can’t make the sounds, instead we listen
heartbeats
and once we get alone (it is only)??
heartbeats
and now we concentrate, a-concentrating
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie cała kokaina.
nie zaburzenie równowagi chemicznej w moim mózgu.
# that ' s making my heartache pain #
to doprowadza mnie do szaleństwa.
mam zbyt wiele myśli do żucia.
got nervous system blues
Moja pierś eksploduje w tobie
to coś nowego.
tak późno w nocy, jedynym dźwiękiem jest bicie serca.
nie możemy wydawać dźwięków, zamiast tego słuchamy
bicie serca
a kiedy już będziemy sami (tylko)??
bicie serca
a teraz skupiamy się na biciu serc.
"electric lone and I can' t tell if we 're all right"
wanna kiss like dark meets light
trapped in paranoia pride
serce do serca twój tylko mój rodzaj
ale trudno znaleźć słowa.
nasze ciała biją w czasie
twoje oczy przenikają mój umysł
tak późno w nocy, jedynym dźwiękiem jest bicie serca.
nie możemy wydawać dźwięków, zamiast tego słuchamy
bicie serca
a kiedy już będziemy sami (tylko)??
bicie serca
a teraz skupiamy się na biciu serc.
??? speeding fast
spocone dłonie, które ludzie chwytają
dlatego Gwiazdy zawsze mijają
/ align = "left" /
twoje palce kręcą moimi włosami
"calm me down forget all cares"
walking dead, Oh what a pair
poranne przerwy to nie fair
tak późno w nocy, jedynym dźwiękiem jest bicie serca.
nie możemy wydawać dźwięków, zamiast tego słuchamy
bicie serca
a kiedy już będziemy sami (tylko)??
bicie serca
a teraz się koncentrujemy.