Jen Chapin — Manchild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manchild", wykonawca: Jen Chapin.
Tekst piosenki
He’s got a t-shirt
Michael Jordan on the front
He’s got knock knees
Bigger than his baby face
You can’t tell
This little boy he’s not a man
No one
He’ll listen to beside his gun
He’s got
Red hair that he tries to dye blue
He’s got a girlfriend
And what’s it mean to you now?
If he hits her once in a while
He ain’t got nothing else to do
He’s just a manchild
Well he’s handsome and he’s got a nice car
He’s straight out smart
And he knows he could go far
But that same knowledge
Is like a dark cloud
He’s got too much
He’s far too proud
He’s just a manchild
I can hear his mama crying
When you gonna go to bed?
You’re wrestling every word you ever said
To your baby
But he’s not your baby no more
T-shirt
Dred-lock
Freckle
Semi-automatic
School book
Soldier
No job
What’s it mean to you?
Too much
Too little
Mama
Trying to raise her baby
Drop-out
Stay in
Stay straight
Bend the rules a little
No need
To ask why
He’s just a manchild oh
So strong
So silly
Lots of toys to make him feel big now
Mama
You keep trying
Keep trying like centuries past oh
Keep trying
Keep trying
I know you’ll keep on trying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma koszulkę.
Michael Jordan na froncie
Ma nokaut w kolanach.
/ Align = "left" /
You can ' t tell
Ten mały chłopiec nie jest mężczyzną.
Nikt.
On
On
Rude włosy, które próbuje przefarbować na niebiesko
Ma dziewczynę.
I co to teraz dla ciebie znaczy?
Jeśli uderzy ją raz na jakiś czas
Nie ma nic innego do roboty.
To tylko dziecko.
Jest przystojny i ma ładny samochód.
Jest bystry.
I wie, że może zajść daleko.
Ale ta sama wiedza
Jest jak ciemna chmura
Ma za dużo.
Jest zbyt dumny.
To tylko dziecko.
Słyszę płacz jego matki.
Kiedy idziesz spać?
Walczysz z każdym słowem, które kiedykolwiek powiedziałeś.
To your baby
But he ' s not your baby no more
T-shirt
Dred-lock
Pieg
Półautomatyczne
Książka szkolna
Żołnierz
Brak pracy
Co to dla ciebie znaczy?
Too much
Too little
Mama
Próbuje wychować swoje dziecko.
Drop-out
Stay in
Stay straight
Nagnij trochę Zasady
Nie ma potrzeby.
To ask why
To tylko manchild.
So strong
To takie głupie.
Dużo zabawek, które sprawią, że poczuje się teraz wielki.
Mama
Próbuj dalej.
Staraj się jak wieki temu.
Próbuj dalej.
Próbuj dalej.
I know you ' ll keep on trying