Jen Cloher & The Endless Sea — Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carol", wykonawca: Jen Cloher & The Endless Sea.
Tekst piosenki
Headed out in New York State
Pale sunshine like a leak in the sky
Took us to Pennsylvania
Open road where we laughed and we smoked
Your gray eyes where I rest my hope
Hell, I’d do anything for you
But can I love you from a distance?
Can I love you from afar?
Every state has a Waterloo
Hotel room remind me of you
Terrifying pleasure
We drank rye
We got drunk and you cried
«My angel, flung out of space, so high
But you know I can’t save you»
But can I love you from a distance?
Can I love you from afar?
'Cause the price of salt is costly
I don’t know what I can afford
Yeah, the price of salt is costly
I don’t know what I can afford
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Pale sunshine like a leak in the sky
Zabrał nas do Pensylwanii.
Open road where we laughed and we smoked
Twoje szare oczy, gdzie spoczywa moja nadzieja
Do diabła, zrobiłbym dla Ciebie wszystko.
Ale czy mogę kochać Cię na odległość?
Czy mogę cię kochać z daleka?
Każdy stan ma Waterloo
Pokój hotelowy przypomina mi Ciebie
Przerażająca przyjemność
Piliśmy żyto.
Upiliśmy się, a Ty płakałeś.
"Mój aniele, wyleciał z kosmosu, tak wysoko
But you know I can ' t save you»
Ale czy mogę kochać Cię na odległość?
Czy mogę cię kochać z daleka?
Bo cena soli jest kosztowna.
Nie wiem, na co mnie stać.
Tak, Cena soli jest kosztowna.
Nie wiem, na co mnie stać.