Jen Cloher & The Endless Sea — Fingersmith tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingersmith", wykonawca: Jen Cloher & The Endless Sea.

Tekst piosenki

I am the murderess' daughter
Though my skin shine pale
My thoughts run dark
And I take my pleasure from
Taking that very same pleasure from you
Though soon I am to learn
That the captor becomes a prisoner
For that which you hold back in another dear
Surely do stifle and strangle in yourself
I am the murderess' daughter
Though my skin shine pale
My thoughts run dark
And I take my pleasure from
Taking that very same pleasure from you
Though my love is a game
No one can play
So there’s nothing left in loving me
And you know baby oh
Where I go
So there’s nothing left in loving you
Yeah my love is a game
No one can play
So there’s nothing left in loving me
And you know baby oh
Where I go
So there’s nothing left in loving you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem córką morderczyni.
Choć moja skóra lśni blado
My thoughts run dark
And I take my pleasure from
Czerpanie z Ciebie tej samej przyjemności.
/ Align = "left" /
Że porywacz staje się więźniem
For that which you hold back in another dear
Z pewnością przytłumisz się i udusisz.
Jestem córką morderczyni.
Choć moja skóra lśni blado
My thoughts run dark
And I take my pleasure from
Czerpanie z Ciebie tej samej przyjemności.
/ Align = "left" /
No one can play
# So there ' s nothing left in loving me #
And you know baby oh
Where I go
Więc nie ma już nic w kochaniu Ciebie
Yeah my love is a game
No one can play
# So there ' s nothing left in loving me #
And you know baby oh
Where I go
Więc nie ma już nic w kochaniu Ciebie