Jen foster — All This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All This Time", wykonawca: Jen foster.
Tekst piosenki
Won’t you please tell me just where you’re going
I’m on edge with this uncertainty
I know I have made it hard to get to know me It’s terrifying — you may not like what you see
And I know that you would love to break me down
But some things are just too hard to talk about
All this time I’ve been lyin', been lyin' to you
So afraid that you’d leave me if you knew the truth
All this time I’ve been tryin' to reach out to you
All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?
Please don’t leave, I never meant to hurt you
I’m just locked up in this solitary pain
I learned young that keeping secrets is a virtue
What happened to me — I can’t bring myself to say
And I know that if I say it, it is true
And I’m scared that you would leave me if you knew
All this time I’ve been lyin', been lyin' to you
So afraid that you’d leave me if you knew the truth
All this time I’ve been tryin' to reach out to you
All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?
As you leave I say a quiet prayer for mercy
One more time, just turn around and look at me And as I pray, you say you never would desert me
«In fact, come with me — I was just going out for groceries.»
And the stars fade out in the sky tonight
And the dawn breaks in and spreads the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dokąd idziesz.
Jestem na krawędzi tej niepewności.
Wiem, że utrudniłem Ci poznanie mnie to przerażające-możesz nie lubić tego, co widzisz
I Wiem, że chciałbyś mnie złamać
Ale niektóre rzeczy są zbyt trudne do omówienia.
/ Align = "left" /
Tak się bałam, że mnie zostawisz, jeśli poznasz prawdę.
/ Align = "left" /
Cały ten czas kłamałem, gdzie idziesz, gdzie idziesz?
Proszę, nie odchodź, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Jestem zamknięty w tym samotnym bólu.
Nauczyłam się młodo, że trzymanie sekretów jest cnotą.
Co się ze mną stało?
I Wiem, że jeśli to powiem, to prawda.
I boję się, że mnie zostawisz, gdybyś wiedziała.
/ Align = "left" /
Tak się bałam, że mnie zostawisz, jeśli poznasz prawdę.
/ Align = "left" /
Cały ten czas kłamałem, gdzie idziesz, gdzie idziesz?
Gdy wychodzisz, odmawiam cichą modlitwę o miłosierdzie.
Jeszcze raz, odwróć się i spójrz na mnie, a gdy się modlę, mówisz, że nigdy mnie nie opuścisz.
"Właściwie, chodź ze mną-właśnie wychodziłem na zakupy.»
And the stars fade out in the sky tonight
/ A świt wstaje / i rozchodzi się światło