Jena Lee — L'Ombre Et La Lumière tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Ombre Et La Lumière", wykonawca: Jena Lee.
Tekst piosenki
Je n'était*
Q’une ombre de passage,
Trop timide et trop sage,
Celle qu’on ne regarde qu’une seule fois,
Parfois même que l’on ne voit pas,
Je mise tout
Je domine tout
Je m’en fous
Vivante et tellement motivée,
J’ai réussie àbriller (et sa continu)
Je mise tout
Je donne tout
J’entends tout
Autant de ruch que d’esprits
Mais cette force est partit
Je me sens,
Plus la même qu’hier
Je n’assume pas mon passage de l’ombre àla lumière (ère ère)
Qui suis-je maintenant ?!
Comment me plaire ?!
Et redevenir l’ombre en restant dans la lumière (ère ère ère),
Tout commence,
Plus de mystère
Me voilàdans la lumière
J’ai gagnée les regards de travers,
Je n’sais plus qui est sincère
J’entends tout
Je vois tout
J’retiens tout
J’suis àbout
Alors je voyage dans mes veines
Oùje peux être entière,
Je mise tout
Je domine tout
J’ignore tout
J’aimerais revenir en arrière
Avec mon mental de guerrière
J’aimerais tellement,
Garder le meilleure des deux mondes
Être une lumière dans l’ombre
Je suis née pour sa,
On aime jamais ce que l’on a Mais je ne le laisserais pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem*
K ' Cień przejścia,
Zbyt nieśmiały i zbyt mądry,
Ta, na którą patrzymy tylko raz.,
Czasami nawet, że nie widzimy,
Stawiam wszystko.
Ja rządzę wszystkim.
Nie obchodzi mnie to.
Żywa i tak zmotywowana,
Udało mi się (i jego ciągłe)
Stawiam wszystko.
Oddaję wszystko.
Słyszę wszystko.
Tyle Ruh, ile duchów
Ale ta moc zniknęła
Czuję to.,
Bardziej taki sam jak wczoraj
Nie zakładam, że moje przejście od cienia do światła (era)
Kim teraz jestem ?!
Jak mam się podobać ?!
I znów stać się cieniem, pozostając w świetle (ERA ERA),
Zaczyna się.,
Więcej tajemnicy
Oto jestem w świetle
Zasłużyłem na rozglądanie się.,
Nie wiem, kto jest szczery.
Słyszę wszystko.
Widzę wszystko.
Trzymam wszystko.
Jestem w
Więc podróżuję w moich żyłach
Gdzie mogę być cały,
Stawiam wszystko.
Ja rządzę wszystkim.
Nie wiem wszystkiego.
Chciałbym wrócić
Z moim umysłem wojownika
Bardzo bym chciała.,
Zapisz najlepsze z obu światów
Być światłem w cieniu
Urodziłam się dla niego.,
Nigdy nie kochamy tego, co mamy, ale nie pozwolę