Jena Lee — Mon Délire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Délire", wykonawca: Jena Lee.
Tekst piosenki
J’suis pas une diva*
J’suis une meuf comme toi
J’me drogue àFacebook àtwitter
J’passe ma vie sur mon phone
J’mate des séries pendant des heures
J’ai j’ai l’style pas de style
J’suis pas une fille facile
J’suis tout sauf invincible
Tu connais déjàmon prenom
Voilàsa definition
Normale et differente
J’suis le contraire du mot apaisante
Synonyme de super chiante
Rêveuse assumée
J’attend qu’un prince vienne me troubler
Même si je n’sors jamais
Si je rie (si je rie), souvent pour rien
Si je crie (si je crie), parfois le matin
Si je pleure (si je pleure), je l’fais si bien
C’est Mon Délire, Mon Délire
Mon Refrain
Je me fie (je me fie), qu'àmon instinct
Je m’oublie (je m’oublie), parfois en chemin
J’n’ai plus peur (j'n'ai plus peur), quand on m’tient la main
C’est Mon Délire Mon Délire
Mon Refrain Mon refrain
Encore une fois
J’suis une meuf comme toi
Quand j’suis amoureuse
J’fais la meuf distante
Pour me faire désirer
Même si souvent ça plante
J’ai j’ai l’style pas de style
J’suis pas une fille tactile
J’suis tout sauf insensible
Tu connais déjàmon prenom
Voilàsa definition
Compliquée àen crever
Je rime avec insécurité
J’me dis
J’ai le temps de changer
Toujours la tête en l’air
Toujours en décalage horaire
Mes proches sont venere
Si je rie (si je rie), souvent pour rien
Si je crie (si je crie), parfois le matin
Si je pleure (si je pleure), je l’fais si bien
C’est Mon Délire, Mon Délire
Mon Refrain
Je me fie (je me fie), qu'àmon instinct
Je m’oublie (je m’oublie), parfois en chemin
J’n’ai plus peur (j'n'ai plus peur), quand on m’tient la main
C’est Mon Délire Mon Délire
Mon Refrain Mon refrain
J E N A
C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah
C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah
J E N A
C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah
J E N A
C’est mon délire A, c’est mon délire yeaah
J’me résume en quelques mots
Sur, une guitare
Des notes de piano
Une mélodie mélocolique
Bienvenue dans mon délire, mon délire
MON DELIRE
Si je rie (si je rie), souvent pour rien
Si je crie (si je crie), parfois le matin
Si je pleure (si je pleure), je l’fais si bien
C’est Mon Délire, Mon Délire
Mon Refrain
Je me fie (je me fie), qu'àmon instinct
Je m’oublie (je m’oublie), parfois en chemin
J’n’ai plus peur (j'n'ai plus peur), quand on m’tient la main
C’est Mon Délire Mon Délire
Mon Refrain
Mon refrain
C’est mon délire, mon refrain
C’est mon délire, mon refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem divą.*
Jestem taką dziewczyną jak ty.
Biorę narkotyki w sprzedaży detalicznej.
Spędzam całe życie na moim telefonie
Oglądam seriale godzinami.
Mam styl nie ma stylu
Nie jestem zwykłą dziewczyną.
Jestem niepokonany.
Już go znasz.
To jest definicja
Normalne i różne
Jestem przeciwieństwem słowa kojące
Synonim Super nudne
Sennie sugeruje
Czekam, aż Książę przyjdzie i mnie zaniepokoi.
Nawet jeśli nigdy nie wyjdę
Jeśli się śmieję (jeśli się śmieję), często za nic
Jeśli krzyczę (jeśli krzyczę), czasami rano
Jeśli płaczę (jeśli płaczę), robię to tak dobrze
To moje bzdury.
Mój Refren
Polegam (polegam), że mam instynkt
Zapominam o sobie (zapominam o sobie), czasami w drodze
Już się nie boję (już się nie boję), gdy trzymają mnie za rękę
To moje bzdury.
Mój refren mój refren
Jeszcze raz.
Jestem taką dziewczyną jak ty.
Kiedy jestem zakochana
Robię usuniętą laskę
Aby sprawić, że będę chciał
Nawet jeśli często to podnieca
Mam styl nie ma stylu
Nie jestem taktowną dziewczyną.
Jestem tylko nieczuły
Już go znasz.
To jest definicja
Trudne do śmierci
Jestem niepewnie rymowana
Mówię sobie
Mam czas, aby zmienić
Wciąż podnosząc głowę
Zawsze w jet lag
Moi krewni-Wenus
Jeśli się śmieję (jeśli się śmieję), często za nic
Jeśli krzyczę (jeśli krzyczę), czasami rano
Jeśli płaczę (jeśli płaczę), robię to tak dobrze
To moje bzdury.
Mój Refren
Polegam (polegam), że mam instynkt
Zapominam o sobie (zapominam o sobie), czasami w drodze
Już się nie boję (już się nie boję), gdy trzymają mnie za rękę
To moje bzdury.
Mój refren mój refren
J E N A
To moje bzdury a, to moje bzdury yeaah
To moje bzdury a, to moje bzdury yeaah
J E N A
To moje bzdury a, to moje bzdury yeaah
J E N A
To moje bzdury a, to moje bzdury yeaah
Podsumuję w kilku słowach
Na,
Nuty fortepianowe
Melodyczna melodia
Witaj w moim brednie, mój brednie
MY DELIR
Jeśli się śmieję (jeśli się śmieję), często za nic
Jeśli krzyczę (jeśli krzyczę), czasami rano
Jeśli płaczę (jeśli płaczę), robię to tak dobrze
To moje bzdury.
Mój Refren
Polegam (polegam), że mam instynkt
Zapominam o sobie (zapominam o sobie), czasami w drodze
Już się nie boję (już się nie boję), gdy trzymają mnie za rękę
To moje bzdury.
Mój Refren
Mój refren
To moje bzdury, mój refren.
To moje bzdury, mój refren.