Jencarlos — Dos Amigos (with Gilberto Santa Rosa) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dos Amigos (with Gilberto Santa Rosa)", wykonawca: Jencarlos.
Tekst piosenki
Amigo necesito conversar
Hablarte dela mor de una mujer
Yo se que tu me puedes ayudar
Yo se que tu me puedes comprender
Amigo estoy sufriendo amor
Y tu sabes tantas cosas tu experiencia
Y un amigo de los buenos no se encuentra por ahí
Es por eso amigo que hoy estoy aquí
Amigo a mi también me va muy mal
Lo mismo la película es igual
Tratando de olvidar a una mujer
Viviendo y recordando su querer
Amigo también busco una salida
Una luz para mi vida un camino que seguir
Siento que me faltan alas que no puedo volar
Navegando en tantos ríos sin poder llegar al mar
Y que bueno que es podernos encontrar
Dos amigos pro la vida compañeros del dolor
Dos amigos pro la vida entregando el corazón
Dos amigos con historias diferentes
Dos amigos prisioneros de un amor
Amigo conocí la soledad
Y se que es reír por no llorar
Momentos de tristeza y de dolor
La angustia que se vive en un adiós
Amigo son la cosas de la vida
Pero hay siempre una guarida un refugio algún lugar
Nunca pierdas la esperanza de poder volver a amar
Tienes mucho por delante tienes tanto para dar
De mujeres que te puedo aconsejar
Dos amigos pro la vida compañeros del dolor
Dos amigos pro la vida entregando el corazón
Dos amigos con historias diferentes
Dos amigos prisioneros de un amor
Dos amigos pro la vida compañeros del dolor
Dos amigos pro la vida entregando el corazón
Dos amigos con historias diferentes
Dos amigos prisioneros de un amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary, muszę z tobą porozmawiać.
- Zapytał zaraza u kobiety.
Wiem, że możesz mi pomóc.
Wiem, że możesz mnie zrozumieć.
Przyjacielu, cierpię z miłości,
I wiesz tyle rzeczy, twoje doświadczenie.
I nie ma tam dobrego przyjaciela.
Dlatego tu jestem.
Stary, ja też źle się czuję.
Ten sam film jest taki sam
Próbując zapomnieć o kobiecie,
Żyjąc i pamiętając swoje pragnienie,
Też szukam wyjścia.
Światło dla mojego życia, droga, którą trzeba przejść.
Czuję, że brakuje mi skrzydeł, których nie mogę latać.
Pływam po takich rzekach, nie mogąc dotrzeć do morza.
I jak dobrze, że możemy się odnaleźć.
Dwóch przyjaciół o życiu towarzyszy bólu
Dwóch przyjaciół o życiu, dając serce
Dwóch przyjaciół z różnymi historiami
Dwóch przyjaciół uwięzionych w jednej miłości,
Przyjacielu, spotkałem samotność,
I Wiem, że to śmiech, żeby nie płakać.
Chwile smutku i bólu
Tęsknota, która żyje w pożegnaniu,
Przyjaciel to rzeczy z życia
Ale zawsze jest Kryjówka, Kryjówka, gdzieś
Nigdy nie trać nadziei, że możesz znowu kochać
Masz tak wiele przed sobą, masz tak wiele do zaoferowania.
Od kobiet, które mogę ci doradzić
Dwóch przyjaciół o życiu towarzyszy bólu
Dwóch przyjaciół o życiu, dając serce
Dwóch przyjaciół z różnymi historiami
Dwóch przyjaciół uwięzionych w jednej miłości,
Dwóch przyjaciół o życiu towarzyszy bólu
Dwóch przyjaciół o życiu, dając serce
Dwóch przyjaciół z różnymi historiami
Dwóch przyjaciół uwięzionych w jednej miłości,