Jenie Thai — Lady Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Flower", wykonawca: Jenie Thai.
Tekst piosenki
Lady Flower, where did your petals go?
Lady Flower, where did your petals go?
I thought you’d keep them through the snow.
I thought you’d have them 'til you grew old.
Lady Flower, why do you weep?
Lady Flower, why do you weep?
Don’t you know you’ll feel stronger if you just sleep?
Don’t you know you’ll feel stronger if you believe?
Lay down
Lay down
Lay down
Lady
Lay down
Lady Flower, do not wilt.
Lady Flower, try not to wilt.
'Cause outside your garden, there’ll be new light;
outside your garden, you’ll stand upright.
Lady Flower, you are a symbol of peace.
Lady Flower, you are a symbol of peace,
Your seeds are grounded beneath these leaves;
your love travels effortlessly.
Lay down
Lay down
Lay down
Lady
Lay down
Lady
Lady down
Your love is planted
All around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pani Kwiatuszku, gdzie się podziały twoje płatki?
Pani Kwiatuszku, gdzie się podziały twoje płatki?
Myślałem, że utrzymasz je przez śnieg.
Myślałem, że będziesz je miał, dopóki się nie zestarzejesz.
Lady Flower, dlaczego płaczesz?
Lady Flower, dlaczego płaczesz?
Nie wiesz, że poczujesz się silniejsza, jeśli tylko zaśniesz?
Nie wiesz, że poczujesz się silniejszy, jeśli uwierzysz?
Połóż się.
Połóż się.
Połóż się.
Lady
Połóż się.
Pani Kwiatuszku, nie więdnij.
Lady Flower, Postaraj się nie zwiędnąć.
'Cause outside your garden, there' ll be new light;
przed ogrodem będziesz stał wyprostowany.
Lady Flower, jesteś symbolem pokoju.
Pani Kwiatuszku, jesteś symbolem pokoju.,
Twoje nasiona są uziemione pod tymi liśćmi.;
twoja miłość podróżuje bez wysiłku.
Połóż się.
Połóż się.
Połóż się.
Lady
Połóż się.
Lady
Lady down
Your love is planted
Wszędzie.