Jenie Thai — Out of Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Line", wykonawca: Jenie Thai.
Tekst piosenki
Daddy said, «Let's talk». Yeah, my daddy said «Let's take a walk 'cause you’ve
been
Drinking. Drinking and smokin' again.»
«Oh, but Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of mind.»
He said «You don’t look too good. No, you don’t look how you should
A lack of sleep, will deprive your soul.»
«Oh, but Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of mind.»
'Cause I’m too busy
Romancin' the blues
Yeah, I’m too busy
Befriendin' the booze
Oh, Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of mind
Daddy said «Clean up». Yeah, my daddy said «Child, put down that cup
'cause nobody likes a girl as drunk as a fish.»
«Oh, but Daddy I’m fine, if I’m out of sight I’m out of line.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś powiedział: "porozmawiajmy". Tak, mój tata powiedział " przejdźmy się, bo masz
been
Piję. Znowu pijesz i palisz.»
"Och, ale tato, nic mi nie jest, jeśli jestem poza zasięgiem wzroku, to jestem poza umysłem.»
Powiedział: "nie wyglądasz za dobrze. Nie, Nie wyglądasz tak jak powinieneś.
Brak snu pozbawi cię duszy.»
"Och, ale tato, nic mi nie jest, jeśli jestem poza zasięgiem wzroku, to jestem poza umysłem.»
'Cause I' m too busy
Romancin ' The blues
Tak, jestem zbyt zajęty.
Be friendin ' the booze
Oh, Daddy I 'm fine, if I' m out of sight I ' m out of mind
Tatuś powiedział "Posprzątaj". Tak, mój tata powiedział " dziecko, odłóż ten kubek
bo nikt nie lubi dziewczyny tak pijanej jak ryba.»
"Och, ale tato, nic mi nie jest, jeśli jestem poza zasięgiem wzroku to jestem poza linią.»