Jenie Thai — Sedusa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sedusa", wykonawca: Jenie Thai.
Tekst piosenki
If there’s a skeleton in my closet
then there’s a monster under your bed
And if it seems like I am lying
then you have definitely misread.
‘Cause all these things that I tell you
Are only true.
If the sandman is camping in the back of my yard,
then the wicked witch from the west is the one holding your sword.
Too bad you depend on your weapons to make you feel safe.
Too bad the one holding your sword won’t ever be
Blamed.
I’m the host for the vacant ghost making
room to
welcome the gloom. But it’s you
who’s Seducing Medusa.
If the scarecrow is hungry then I guess I’ll feed him,
‘cause I recall the time I asked you to tend to the mermaid.
I came
Home.
And found her dry.
I found her dry.
I know if Alice invites you back to her wonderland,
then you’ll head over without feeling bad ‘cause
what you want is always yours and what you flaunt comes without a charge.
I’m the host for the vacant ghost making
room to
welcome the gloom. But it’s you
who’s Seducing Medusa.
It’s your routine to be unclean and remain unseen to your
Heart.
It’s your protocol to shoot your cannonball and avoid the long
Haul.
It’s your routine to be unclean and remain unseen to your
Queen.
If I’m your queen then you make it seem like you pretend it’s all just a dream,
a dream, a
Dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If there ' s a skeleton in my closet
pod twoim łóżkiem jest potwór.
I jeśli wydaje się, że kłamię
więc zdecydowanie źle odczytałeś.
'Cause all these things that I tell you
To prawda.
Jeśli sandman biwakuje na tyłach mojego podwórka,
więc zła czarownica z zachodu trzyma twój miecz.
Szkoda, że polegasz na broni, żeby czuć się bezpiecznie.
Szkoda, że ten, który trzyma twój miecz nigdy nie będzie
/ Align = "left" /
Jestem gospodarzem pustych duchów.
pokój do
Witaj w mroku. Ale to Ty.
który uwodzi meduzę.
Jeśli strach na wróble jest głodny, to chyba go nakarmię.,
bo pamiętam, jak prosiłem cię, żebyś zaopiekował się syreną.
Przyszedłem.
Do domu.
I znalazłem ją suchą.
Znalazłem ją suchą.
Wiem, że jeśli Alice zaprosi cię z powrotem do swojej krainy czarów,
wtedy pojedziesz bez żalu, bo
to, czego chcesz, jest zawsze twoje, a to, co się popisujesz, przychodzi bez opłaty.
Jestem gospodarzem pustych duchów.
pokój do
Witaj w mroku. Ale to Ty.
który uwodzi meduzę.
To twoja rutyna być nieczystym i pozostać niezauważonym
Serce.
To jest Twój protokół, aby strzelać swoją kulę armatnią i uniknąć długiego
/ Align = "left" /
To twoja rutyna być nieczystym i pozostać niezauważonym
Królowa.
Jeśli jestem twoją królową, to udawaj, że to tylko sen.,
sen,
Sen.