Jenifer — L'Amour Fou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amour Fou", wykonawca: Jenifer.
Tekst piosenki
L’amour fou
fout la haine entre nous
l’amour fout
le bonheur à genoux
comme elles brillent
au fond des yeux des filles
toutes les larmes que laisse
cette infinie tristesse
de voir l'éternel qui court
L’amour fou
fout le camp et c’est tout
l’amour fout
le monde entier à bout
comme elles dansent
au fond des yeux immenses
toute les larmes que laisse
cette infinie détresse
du bonheur qui s'échappe à rebours
L’amour fou
fout la haine entre nous
l’amour fout
la zone un peu partout
comme elles coulent
au fond des yeux des foules
toutes les larmes que laisse
cette infinie tristesse
de voir ce que deviennent les toujours
L’amour fou
fout la haine entre nous
l’amour fout
le bonheur à genoux
comme elles brillent
au fond des yeux des filles
toutes les larmes que laisse
cette infinie tristesse
de voir l'éternel qui court
(Merci à Manon pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalona miłość
rozwal między nami nienawiść.
miłość kurwa
szczęście na kolanach
jak świecą
w głębi oczu dziewczyny
wszystkie łzy, które pozostawia
ten niekończący się smutek
# patrz biegnący wieczny
Szalona miłość
Wynoś się, to wszystko.
miłość kurwa
cały świat do końca
jak tańczą
w głębi ogromnych oczu
wszystkie łzy, które pozostawia
ten niekończący się kłopot
od wymykającego się szczęścia
Szalona miłość
rozwal między nami nienawiść.
miłość kurwa
strefa jest wszędzie
jak płyną
w głębi oczu tłumu
wszystkie łzy, które pozostawia
ten niekończący się smutek
aby zobaczyć, co zawsze stają się
Szalona miłość
rozwal między nami nienawiść.
miłość kurwa
szczęście na kolanach
jak świecą
w głębi oczu dziewczyny
wszystkie łzy, które pozostawia
ten niekończący się smutek
# patrz biegnący wieczny
(Dzięki Manon za te słowa)