Jenifer — Paradis secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradis secret", wykonawca: Jenifer.
Tekst piosenki
Dans ton lit, j’ai connu…
Le vertige et le goût du péché,
Dans un coin…
De paradis secret
Le soleil de minuit dans ton lit
j’ai connu un été merveilleux
Et les quatre saisons
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
Dans ton lit, j’ai vécu.
Un bonheur sans rature,
Sous des plafonds nus,
D’une villa sur la côte
Des semaines sans dimanche
Dans ton lit, j’ai aimé.
Le dernier des apaches
Et des nuits agitées
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
Dans ton lit, j’ai connu…
Des vas et viens,
et la fièvre couler sur ma peau,
Dans ton lit, je suis tombée à la renverse
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
La main sur le cœur de ne rien te promettre,
Mon Ami, mon Amour, mon Amant, j’ai juré
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoim łóżku doświadczyłem…
Zawroty głowy i smak grzechu,
W rogu…
Z tajnego raju
Midnight sun in your bed
przeżyłem cudowne lato.
I cztery pory roku
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem
Z ręką na sercu, nic nie obiecuję.,
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem
Żyłam w twoim łóżku.
Szczęście bez ratunku,
Pod gołymi sufitami,
Willa na wybrzeżu
Tygodnie bez niedzieli
Podobało mi się w twoim łóżku.
Ostatni z Apaczów
I niespokojne noce
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem
Z ręką na sercu, nic nie obiecuję.,
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem
W twoim łóżku doświadczyłem…
Vasa i przyjdź,
a gorączka płynie po mojej skórze,
Zemdlałam w twoim łóżku.
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem
Z ręką na sercu, nic nie obiecuję.,
Mój przyjacielu, moja miłość
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem
Z ręką na sercu, nic nie obiecuję.,
Mój przyjaciel, moja miłość, mój kochanek, przysiągłem