Jeniferever — The Hourglass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hourglass", wykonawca: Jeniferever.
Tekst piosenki
We were characters in a dream. The reasons to try
fell around us like rain.
We couldn’t tell them
apart so we watched them
on their way down the
drain. Then you wake,
a bit older, a second
chance by your side.
And you know a bit
better than to watch as streams and rivers…
One day out of hundreds.
A night, a week, history.
It did not take more than
that. It cost you your title,
your home and family,
the years you spent on building it. I helped you
remember what should
or shouldn’t have been
remembered.
We were characters in a dream. The reasons to try
fell around us like rain.
We couldn’t tell them
apart so we watched them
on their way down the
drain. Then you wake, a bit older, a second chance
by your side. And you
know a bit better than
to watch as streams and
rivers pass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy postaciami we śnie. The reasons to try
padało wokół nas jak deszcz.
Nie mogliśmy im powiedzieć.
/ align = "left" /
w drodze na dół
odpływ. Potem się budzisz.,
/ align = "left" /
szansa u twego boku.
And you know a bit
lepiej niż oglądać strumienie i rzeki…
Jeden dzień na setki.
Noc, tydzień, historia.
Nie trzeba było więcej niż
to. To kosztowało cię twój tytuł.,
twój dom i rodzina,
lata, które spędziłeś na jego budowie. Pomogłem ci.
pamiętaj co powinieneś
"or shouldn' t have been"
pamiętam.
Byliśmy postaciami we śnie. The reasons to try
padało wokół nas jak deszcz.
Nie mogliśmy im powiedzieć.
/ align = "left" /
w drodze na dół
odpływ. Potem budzisz się, trochę starszy, druga szansa
u twego boku. A Ty?
/ align = "left" /
/ align = "left" /
rivers pass.