Jenn Gambatese — Waiting For This Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For This Moment", wykonawca: Jenn Gambatese.
Tekst piosenki
Jane:
Carila papaya
Bixa orellana
Callistemon linearis
Campanula incurva
I know you all
Oh, I’ve been waiting for this moment
Oh, it seems like all my life
Here I am — my head is spinning
Because I’m finally living the life that I dreamed
It seems I’ve been waiting forever
Mimulus aurantiacus
Pedicularis attollens
Boehmeria tricuspis
I always knew you’d be this beautiful
Here and now nothing matters
Everything I wanted’s here
I feel at home, I’ve found my place
All this beauty before me was out of my reach
I never imagined such wonder
All these friends, I feel like I know them oh so well
And though it’s strange I feel they know me too
There’s something strangely intoxicating
And it’s going to my head
That makes me feel oh so alive
I could stay here forever and never need more
Embracing these wonders of nature
Calliandra hustoniana
Campanula barbata
Babiana rubrocyanea
Campanula fragilis
Calycanthus occidentalis
Gentiana saxosa
Oh these friends, it seems like I know them oh so well
And I can see that, ooh, they want to know me too
It’s such a liberating feeling
And it’s happening to me
I’ve never felt this glow inside
New, exciting, inviting, wanting to play
I cannot resist this temptation, temptation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jane:
Carila papaya
Bixa orellana
Callistemon linearis
Campanula incurva
Znam was wszystkich.
Oh, I ' ve been waiting for this moment
Oh, wydaje się jakby całe moje życie
Here I am-my head is spinning
Bo w końcu żyję życiem, o którym marzyłem.
Wygląda na to, że czekałem wieczność.
Mimulus aurantiacus
Pedicularis attollens
Boehmeria tricuspis
Zawsze wiedziałem, że będziesz taka piękna.
Tu i teraz nic się nie liczy.
Wszystko, czego chciałam, jest tutaj.
Czuję się jak w domu, znalazłem swoje miejsce
Całe to piękno przede mną było poza moim zasięgiem.
I never imagined such wonder
/ Align = "left" /
I choć to dziwne, czuję, że oni też mnie znają.
Jest coś dziwnie odurzającego.
I uderza mi to do głowy.
That makes me feel oh so alive
Mógłbym tu zostać na zawsze i nigdy nie potrzebowałbym więcej.
Obejmując te cuda natury
Calliandra hustoniana
Campanula barbata
Babiana rubrocyanea
Campanula fragilis
Calycanthus occidentalis
Gentiana saxosa
Oh these friends, it seems like I know them oh so well
I widzę, że oni też chcą mnie poznać.
To takie wyzwalające uczucie.
I to dzieje się ze mną
Nigdy nie czułem tego blasku w środku.
Nowe, ekscytujące, zapraszające, chcące grać
Nie mogę oprzeć się tej pokusie, pokusie