Jenni Jaakkola — Tämä on unta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tämä on unta", wykonawca: Jenni Jaakkola.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Tämä on unta:
Tämä on varmaan satua, taikka ihanna unta
Mä en millään nyt uskoa voi, ett' sä oot oikeesti totta
Miten joku voi noin makea olla ilman sokerireunoja?
En susta löydä ärsyttäviä piirteitä, en suurennuslasilla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tulee hymy, ja paljon valoa, heti kun sä tuut kuviin
Mä en tiennyt, mullon vapaalippu jo tälläisiin uniin
Sukat pyörii mulla jaloissa, perhosia lentää navalla
Mä niin toivon, että sinuja riittää meidän tarinalla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tunne laittaa mut leijumaan
Valot päälle mun maailman nurkkaan
Mistä tiedän oonko sekaisin aivan?
Tapahtuuko tää mulle?
Onko tää vain unen ihanaa houretta, vai hulluuden tunne?
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson-to sen:
To musi być bajka lub marzenie.
Nie wierzę, że masz rację.
Jak ktoś może być tak słodki bez słodkich krawędzi?
Nie mogę znaleźć irytujących diabłów, nie mogę użyć lupy.
Uszczypnij mnie, żebym się obudził i zobaczył, czy to sen,
Popchnij mnie, żebym wiedział, że jesteś prawdziwy, Nie Jesteś snem, prawda?
Tak długo marzyłem, że mnie zauważysz i pokochasz.
Hej, ściśnij mnie, żebym się obudził i zobaczył, czy to sen.
Nie będzie uśmiech i dużo światła, gdy pojawi się na zdjęciu,
Nie wiedziałem, że Mallo jest wolny na takie marzenia.
Skarpetki na nogach, motyle lecą w pępku,
Mam nadzieję, że masz dość naszej historii.
Uszczypnij mnie, żebym się obudził i zobaczył, czy to sen,
Popchnij mnie, żebym wiedział, że jesteś prawdziwy, Nie Jesteś snem, prawda?
Tak długo marzyłem, że mnie zauważysz i pokochasz.
Hej, ściśnij mnie, żebym się obudził i zobaczył, czy to sen.
Poczuj, jak szybuję.
Zapalam się w moim zakątku świata.
Skąd mam wiedzieć, że UU jest teraz szalony?
Czy to mi się stanie?
Czy to tylko cudowne urojenia marzeń, czy uczucie szaleństwa?
Uszczypnij mnie, żebym się obudził i zobaczył, czy to sen,
Popchnij mnie, żebym wiedział, że jesteś prawdziwy, Nie Jesteś snem, prawda?
Tak długo marzyłem, że mnie zauważysz i pokochasz.
Hej, ściśnij mnie, żebym się obudził i zobaczył, czy to sen,
Czy to sen, prawda?
To sen, prawda?
To sen, prawda?
To sen, prawda?