Jenni Rivera — De Contrabando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Contrabando", wykonawca: Jenni Rivera.
Tekst piosenki
Sabes, disculpa el atrevimiento pero
es que me gustas mucho desde hace tiempo,
si yo SE que no eres LIBRE, pero podemos
ser discretos, Vernos de vez en cuando,
De contrabando!!!)
Te prometo discrecion ante la gente
Soy capaz hasta de actuar indiferente
si me hablan de ti Oh si…
Te prometo no mancharte la camisa
No pedirte mas amor si estas de prisa
Te comprendere… Pero amame
Aunque sea de vez en cuando
Aunque sea de contrabando
Pero amame
Aunque sea de contrabando
Aunque sea de vez en cuando
Pero amame
(Te prometo no dejar ninguna huella,
ninguna evidencia de que yo estuve ahi,
te prometo no ser exigente, te prometo ser
paciente, y esperar a que tu regreses a mi)
Con pacencia esperare hasta tu regreso
Solo dime que tendre de premio un beso,
Y que me amaras
Si que me amaras
Aunque sea de vez en cuando
Aunque sea de contrabando
Pero amame
Aunque sea de contrabando
Aunque sea de vez en cuando
Pero amame
(Se que soy muy atrevida ofrecerte una relacion
de contrabando, Pero me gustas tanto que me conformo
con verte de vez en cuando)
Aunque sea de contrabando
Aunque sea de vez en cuando
Pero amame
Aunque sea de contrabando
Aunque sea de vez en cuando
Pero amame
SO QUE DICES???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, przepraszam za bezczelność, ale ...
lubię cię od bardzo dawna.,
jeśli Wiem, że nie jesteś wolny, ale możemy
bądźcie ostrożni, widujcie się od czasu do czasu.,
Przemyt!!!)
Obiecuję ci powściągliwość wobec ludzi.
Potrafię nawet zachowywać się obojętnie.
jeśli powiedzą mi o tobie, o tak.…
Obiecuję, że nie pobrudzę twojej koszuli.
Nie prosić Cię o więcej miłości, jeśli się spieszysz.
Rozumiem cię ... ale Kochaj mnie.
Nawet jeśli jest to od czasu do czasu
Nawet jeśli to przemyt
Ale Kochaj mnie.
Nawet jeśli to przemyt
Nawet jeśli jest to od czasu do czasu
Ale Kochaj mnie.
(Obiecuję, że nie pozostawisz żadnych śladów,
nie ma dowodów na to, że tam byłem.,
obiecuję Ci nie być wybrednym, obiecuję Ci być
pacjent i czekać, aż do mnie wrócisz.)
Z pasensją będę czekał na twój powrót.
Powiedz, że dostanę nagrodę za pocałunek.,
I że mnie kochasz.
Gdybyś mnie kochał.
Nawet jeśli jest to od czasu do czasu
Nawet jeśli to przemyt
Ale Kochaj mnie.
Nawet jeśli to przemyt
Nawet jeśli jest to od czasu do czasu
Ale Kochaj mnie.
(Wiem, że jestem bardzo odważny, aby zaoferować Ci związek
przemytem, ale tak bardzo cię lubię, że się Zgadzam.
żeby cię widzieć od czasu do czasu.)
Nawet jeśli to przemyt
Nawet jeśli jest to od czasu do czasu
Ale Kochaj mnie.
Nawet jeśli to przemyt
Nawet jeśli jest to od czasu do czasu
Ale Kochaj mnie.
CO TY NA TO???