Jenni Rivera — Sin Capitan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Capitan", wykonawca: Jenni Rivera.
Tekst piosenki
Podran dejar
Mil marcas en mi piel
Con desengaos
Traiciones y mentiras
Podre probar la
La mas amarga hiel
Sentir
Mil dagas filosas que
Lastiman
Pero jamas voy a dejar de amar
Voy a luchar de
Frente con la vida.
Podre quedar perdida en altamar
Podria mi barca
Quedar a la deriva
Pero jamas
Yo voy a naufragar
Mi vela sigue
Con rumbo a la salida
Pues mi timn
Es firme al navegar
No me undire jamas en esta vida.
No le hace falta a mi nave
Un capitn porque solita
He lidiado la tormenta
El peor ciclon no me logro
Vencer mas hoy se fue
Y apenas me di cuenta
Sigo de pie
No me veran caer
No me veran undida en la tristeza
Entrego amor
Si amor me saben dar
Mas si hay traicion
Reacciono como fiera
Pero ademas deseo mi libertad
Para seguir viviendo
Como quiera sin esperar
Tener un capitan porque
Me gusta vivir a mi manera
Esque se ahogaron los weyes… y arriba sonora jefa**
No le hace falta a mi nave
Un capitn porque solita
He lidiado la tormenta
El peor ciclon no me logro
Vencer mas hoy se fue
Y apenas me di cuenta
Sigo de pie
No me veran caer
No me veran undida en la tristeza
Entrego amor
Si amor me saben dar
Mas si hay traicion
Reacciono como fiera
Pero ademas deseo mi libertad
Para seguir viviendo
Como quiera sin esperar
Tener un capitan porque
Me gusta vivir a mi manera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogą zostawić
Tysiąc śladów na mojej skórze
Z odłączeniem
Zdrady i kłamstwa
Mogę spróbować
Najbardziej gorzka żółć
Czuć
Tysiąc ostrych sztyletów, które
Zranić
Ale nigdy nie przestanę kochać.
Będę walczyć z
Front z życiem.
Mogę się zgubić w altamarze.
Może Moja łódź?
Być dryfującym
Ale nigdy
Rozbiję się.
Moja świeca kontynuuje
Kierując się do wyjścia
Cóż, mój timn
Jest twardy podczas pływania
Nigdy nie będę upokorzony w tym życiu.
Nie chcę Mojego statku.
Kapitanie, bo jest samotny.
Poradziłem sobie z burzą,
Najgorszy cyklon mnie nie denerwuje.
Pokonać więcej dziś już nie ma
Ledwie zrozumiałem.,
Wciąż stoję.
Nie zobaczą, jak spadam.
Nie zobaczą mnie w smutku.
Oddaję miłość,
Jeśli miłość, wiem, jak dać
Ale jeśli istnieje zdrada,
Reaguję jak bestia.
Ale Pragnę też mojej wolności.
Żeby dalej żyć.
Jak chcesz, nie czekając
Mieć kapitana, ponieważ
Lubię żyć po swojemu.
ESK utonął weyes ... i na górze rozległ się głos szefa.**
Nie chcę Mojego statku.
Kapitanie, bo jest samotny.
Poradziłem sobie z burzą,
Najgorszy cyklon mnie nie denerwuje.
Pokonać więcej dziś już nie ma
Ledwie zrozumiałem.,
Wciąż stoję.
Nie zobaczą, jak spadam.
Nie zobaczą mnie w smutku.
Oddaję miłość,
Jeśli miłość, wiem, jak dać
Ale jeśli istnieje zdrada,
Reaguję jak bestia.
Ale Pragnę też mojej wolności.
Żeby dalej żyć.
Jak chcesz, nie czekając
Mieć kapitana, ponieważ
Lubię żyć po swojemu.