Jenni Vartiainen — Duran Duran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duran Duran", wykonawca: Jenni Vartiainen.
Tekst piosenki
Näin myöhään yöllä harvemmin onni enää valvoo
Mutta lauantaiaamu ymmärsi väistyä tieltä
Viimeinen tanssi ennen kuin maailma herää valoon
Juuri silloin Duran Duran riensi auttamaan meitä
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Simon Le Bon jo purjeissa on ja huhuu Rioo
Me vaan hiljalleen keinutaan vaikka jengi pogoo
Huomaatko kuinka murheet ne kaikki menee piiloon
Tätä tunnetta uutta ei pääse Jenni pakoon
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Tältäkö se tuntuu, kun löytää oikean
Hei tältäkö se tuntuu ennen kuin me suudellaan
Ensimmäisen kerran mä olen elossa
Hei ota minut kiinni ennen kuin yö katoaa
Ennen kuin yö katoaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak późno w nocy, rzadziej szczęście już nie patrzy,
Ale sobotni poranek zdawał sobie sprawę, że trzeba się poddać.
Ostatni taniec, zanim świat się obudzi.
Wtedy Durand Durand rzucił się nam na ratunek.
Tak to jest, gdy znajdujesz tą jedyną.,
Hej, oto jak to jest, zanim się całujemy.
Pierwszy raz żyję.
Złap mnie, zanim minie noc.
Simon Le Bon jest już w żeglarstwie i cześć Rio,
Po prostu ciągle się bawimy, chociaż Gang pogu.
Zobacz, jak wszystkie kłopoty się ukrywają.
To uczucie, przed którym Jenny nie ucieknie.
Tak to jest, gdy znajdujesz tą jedyną.,
Hej, oto jak to jest, zanim się całujemy.
Pierwszy raz żyję.
Złap mnie, zanim minie noc.
Tak to jest, gdy znajdujesz tą jedyną.,
Hej, oto jak to jest, zanim się całujemy.
Pierwszy raz żyję.
Złap mnie, zanim minie noc.
Zanim noc zniknie.