Jenni Vartiainen — Elämänperhonen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elämänperhonen", wykonawca: Jenni Vartiainen.
Tekst piosenki
Ympärilläsi pyörin, räpyttelen siipiä
Hätääntyneenä hyörin, koitan hiljaa hiipiä
Haluaisit jo mennä, se liian aikaista ois
Jos suristen en lennä, sä vain himmenet pois
Mä kuiskaten korvaasi käsken
Älä vielä luovuta kesken
Mä oon se pieni hyönteinen
Joka napaasi kutittaa
Sua vielä rauhaan jätä en Et saa liukua rajan taa
Et saa liukua rajan taa
Tänään et piiloudu taakse raskaiden verhojesi
Äiti on yhä tässä, sun elämänperhosesi
(äiti, äiti, äiti, äiti)
Haluaisit jo mennä, se liian aikaista ois
Jos suristen en lennä, sä vain himmenet pois
Mä sydämesi lyöntejä lasken
Älä vielä luovuta kesken
Mä oon se pieni hyönteinen
Joka napaasi kutittaa
Sua vielä rauhaan jätä en Et saa liukua rajan taa
Et saa liukua rajan taa
Et saa liukua rajan taa
Älä mee
Älä mee
Oon tässä
Älä mee
Älä vielä
Ei vielä
Ei vielä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko wokół ciebie, machając skrzydłami,
Panikując, skradam się cicho,
Chcesz odejść, jest za wcześnie.
Jeśli brzęczę, nie lecę, po prostu słabniesz.
Szepczę Ci do ucha.
Nie poddawaj się jeszcze.
Jestem małym owadem.
Co łaskocze twój pępek,
zostaw cię w spokoju.
Nie możesz przekroczyć granicy.
Nie chowaj się dziś za ciężkimi zasłonami.,
Mama wciąż tu jest, twoje życie, Motyl.
(Mama, Mama, Mama, Mama)
Chciałabyś odejść. za wcześnie.
Jeśli brzęczę, nie lecę, po prostu słabniesz.
Wierzę, że twoje serce bije.
Nie poddawaj się jeszcze.
Jestem małym owadem.
Co łaskocze twój pępek,
zostaw cię w spokoju.
Nie możesz przekroczyć granicy.
Nie możesz przekroczyć granicy.
Nie rób tego.
Jestem tutaj.
Nie rób tego.
Jeszcze nie.
Jeszcze nie.