Jennifer Grimm — Sasparilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sasparilla", wykonawca: Jennifer Grimm.
Tekst piosenki
i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
spent the night wastin' tears upon my pilla'
now that we are through
my friends all have advice
just tryin' to be nice
but i know they don’t have a clue
so i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
i’m sittin' here thinkin' that my front porch swing
seems a bit too wide
missin' all the memories that it used to bring
when you were by my side
the birds are singin' songs
but they’ve all got it wrong
it oughta be a minor tune
oh, i’m sittin' here swingin' on my front porch swing
and wishin' i were with you
you were everything i’ve been lookin' for
you were the answer to my prayer
you wrapped my heart in clover
now i’ll have to start all over
knowin' that none’ll compare
i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
sharin' woes and worries with the weepin' willa
a loyal friend and true
each time i start to thinkin'
i always start to drinkin'
and that makes me twice as blue
that’s why i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
sharin' woes and worries with the weepin' willa
a loyal friend and true
each time i start to thinkin'
i always start to drinkin'
and that makes me twice as blue
that’s why i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' that i were with you
i just wish
that you missed me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m sittin 'here sippin' on a sasparilla
and wishin ' I were with you
spent the night wastin 'tears upon my pilla'
now that we are through
wszyscy moi przyjaciele mają Rady.
just tryin ' to be nice
ale wiem, że nie mają pojęcia
so i 'm sittin' here sippin ' on a sasparilla
and wishin ' I were with you
I 'm sittin' here thinkin ' that my front porch swing
wydaje się trochę za szeroka.
missin ' all the memories that it used to bring
when you were by my side
the birds are singin ' songs
ale wszyscy się mylą.
/ align = "left" /
Oh, I 'm sittin' here swingin ' on my front porch swing
and wishin ' I were with you
you were everything i 've been lookin' for
byłaś odpowiedzią na moją modlitwę.
zawinęłaś moje serce w koniczynę.
teraz muszę zacząć wszystko od nowa.
knowin 'that none' ll compare
I' m sittin 'here sippin' on a sasparilla
and wishin ' I were with you
dzielenie się nieszczęściami i zmartwieniami z płaczącą willą
wierny przyjaciel i prawdziwy
each time I start to thinkin'
I always start to drinkin'
i to czyni mnie dwa razy bardziej smutnym
dlatego siedzę tu popijając sasparillę.
and wishin ' I were with you
I' m sittin 'here sippin' on a sasparilla
and wishin ' I were with you
dzielenie się nieszczęściami i zmartwieniami z płaczącą willą
wierny przyjaciel i prawdziwy
each time I start to thinkin'
I always start to drinkin'
i to czyni mnie dwa razy bardziej smutnym
dlatego siedzę tu popijając sasparillę.
and wishin ' that i were with you
i just wish
że ty też za mną tęskniłeś.