Jennifer Hudson — Effie, Sing My Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Effie, Sing My Song", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
Effie, it’s been all these years
You haven’t even said, «hello.»
I’m your brother, effie
Say, «hello.»
Come on, effie, you know i’m sorry
I should have come before today
Hold me is all i have to say
Effie
You’ve always been the baby
But i’m trying to change
Effie
And so am i
Both
It’s taken all these years to be free
Effie
Of loving that man
Finding myself
Both
And getting a hold of the anger in me
Effie, i have a song
And only you can sing it the way it should be
Effie
I’ve waited so long to hear you say that to me
Say it again! Say it again!
Effie, sing my song the way it should be!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Effie, to było przez te wszystkie lata.
Nawet nie powiedziałeś: "cześć.»
Jestem twoim bratem, effie.
Powiedz: "cześć.»
Daj spokój, effie, wiesz, że mi przykro.
Powinienem był przyjść wcześniej.
"Hold me is all i have to say"
Effie
Zawsze byłaś dzieckiem.
Ale próbuję się zmienić.
Effie
I ja też.
Both
Tyle lat zajęło by być wolnym.
Effie
Of loving that man
Finding myself
Both
And getting a hold of the anger in me
Effie, mam piosenkę
I tylko Ty możesz zaśpiewać to tak, jak powinno być
Effie
Tak długo czekałam, żeby usłyszeć, jak mi to mówisz.
Powtórz to! Powtórz to!
Effie, zaśpiewaj moją piosenkę tak, jak powinna być!