Jennifer Hudson — Fake Your Way to the Top tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Your Way to the Top", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
Thirteen years of solid gold platters
Rising cost and cocktail chatter
Fat DJs, stereophonic sound
The game of hits goes 'round and around
But you can fake your way to the top
'Round and around
(spoken)
Try that part right there, baby
'Round and around!
Fake your way to the top
'Round and around!
You fit right in there, didn’t you, sweetheart?
You can fake your way to the top
'Round and around!
Shit, I knew you’d have it!
(sung)
But it’s always real, so real
Always so real
When you’re comin' down!
I know what’s happenin'
Doo, doot, doo doo
I been around
Doo, doot, doo doo
Fakin' my way
Doo, doot, doo doo
Through every town
Doo, doot, doo doo
I make my livin'
Doo, doot, doo doo
Off of my sound
Doo, doot, doo doo
And the game of hits
Doo, doot, doo doo
Goes 'round, and around, and a
'Round and around and 'round and around
And 'round and around
Lord, lord
A man gets lonely
Doo, doot, doo doo
Working hard on the road
Doo, doot, doo doo
He’s away from his Mama
Doo, doot, doo doo
It’s a heavy load
Doo, doot, doo doo
Time to bring up the lights. Yeah, let’s see which one of these girls is going
home with Jimmy tonight. I got a nice warm bed waiting on you. Alright, now,
come on now, who wants to seat on Daddy’s lap? Yeah, break it down
(sung)
Fake my way to the top
I gotta fake my way to the top
You know I made my way to the top
Yes, I did
And it’s always real, so real
Always so real!
Oh, baby, when you coming down
I made my way
Yes, I did
Help me, help me, Jesus
Help me, Jesus!
Help me, help me, Jesus
Help me, Jesus!
Fake my way to the top!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzynaście lat złotych talerzy
Rosnące koszty i rozmowy koktajlowe
Tłuści DJ-e, dźwięk stereofoniczny
The game of hits goes ' round and around
/ Align = "left" /
'Round and around
(mowa)
Spróbuj tego, kochanie.
'Round and around!
/ Align = "left" /
'Round and around!
Pasujesz tam, prawda, kochanie?
Możesz udawać swoją drogę na szczyt
'Round and around!
Cholera, wiedziałem, że go dostaniesz!
/ align = "left" / )
Ale to zawsze jest prawdziwe, takie prawdziwe
Always so real
Kiedy zejdziesz na dół!
I know what 's happenin'
Doo, doot, doo doo
I been around
Doo, doot, doo doo
Fakin ' my way
Doo, doot, doo doo
Przez każde miasto
Doo, doot, doo doo
I make my livin'
Doo, doot, doo doo
Off of my sound
Doo, doot, doo doo
And the game of hits
Doo, doot, doo doo
/ Align= "left" /
'Round and around and' round and around
And ' round and around
Panie, Panie
A man gets lonely
Doo, doot, doo doo
Ciężko pracuje na drodze
Doo, doot, doo doo
Jest z dala od mamy.
Doo, doot, doo doo
To ciężki ładunek.
Doo, doot, doo doo
Czas włączyć światła. Zobaczmy, która z tych dziewczyn idzie.
dziś w domu z Jimmym. Czeka na Ciebie ciepłe łóżko. / Align = "left" / ,
kto chce usiąść Tatusiowi na kolanach? Yeah, break it down
/ align = "left" / )
"Fake my way to the top"
I gotta fake my way to the top
You know I made my way to the top
Tak.
I to jest zawsze prawdziwe, tak prawdziwe
Zawsze taka prawdziwa!
Oh, baby, when you coming down
I made my way
Tak.
Pomóż mi, pomóż mi, Jezu
Pomóż mi, Jezu!
Pomóż mi, pomóż mi, Jezu
Pomóż mi, Jezu!
Udawaj moją drogę na szczyt!