Jennifer Hudson — I Can't Describe (The Way I Feel) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Describe (The Way I Feel)", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
I feel like I’m in love
That is nice but not good enough
I feel like saying something that’s for us, that defines what’s in our hearts
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
This feels right, just staying up And you don’t describe when it’s not
I can feel my happy thumping from your touch
In my life you’re my love
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
In the money, hopefully you tell me what we’ve both done
Right, right now, think about it later, boy just love me now
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel like I ' m in love
To miłe, ale nie wystarczająco dobre.
Mam ochotę powiedzieć coś, co jest dla nas, co definiuje to, co jest w naszych sercach.
Tańczymy i bawimy się, wiesz, że masz mnie i tańczymy jak deszcz na całym moim ciele
Mrowieje tu, mrowieje tam, ooh mrowieje wszędzie
Dlatego nigdy nie znajduję słów do opisania.
I can ' t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can ' t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
Czuję się dobrze, po prostu nie śpię, a ty nie opisujesz, kiedy tak nie jest.
Czuję, jak moje szczęście bije z Twojego dotyku.
In my life you ' re my love
Tańczymy i bawimy się, wiesz, że masz mnie i tańczymy jak deszcz na całym moim ciele
Mrowieje tu, mrowieje tam, ooh mrowieje wszędzie
Dlatego nigdy nie znajduję słów do opisania.
I can ' t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can ' t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
Mam nadzieję, że powiesz mi, co oboje zrobiliśmy.
Dobra, teraz, pomyśl o tym później, boy just love me now
I can ' t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can ' t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
Tańczymy i bawimy się, wiesz, że masz mnie i tańczymy jak deszcz na całym moim ciele
Mrowieje tu, mrowieje tam, ooh mrowieje wszędzie
Dlatego nigdy nie znajduję słów do opisania.
I can ' t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can ' t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
I can ' t describe (the way I feel, the way I feel)