Jennifer Hudson — Where You At tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where You At", wykonawca: Jennifer Hudson.
Tekst piosenki
You said when the storm came
That you would be there with your umbrella to block the rain
And you said you’d protect me From heartache, pain, lies, loneliness, and misery
You said you’d tear down the walls that were in my way
You promised things would be okay
And I stood there in the freezing cold
And I waited for you, but you never showed
Where you at? Oh, where you at? Oh, where you at?
Boy you say would be here for me Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
Now you said you go to church
Stop slanging, find a real job, and go to work
And you say you stay out of the streets
And spend more time with me Take away my doubts and fears and fulfill my dreams
You said you’d be that shoulder for my eyes to cry on Said you would be that one that I could depend on And I stood there in the freezing cold
And I waited for you, but you never showed
Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
Where you at?
Boy you say would be here for me Where you at? (Where)
Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Where you at?)
And oh false promises is much like fake named
You painted a picture for me but there was no frame
You made my future look bright and I believed every word
I went to sleep on the clouds and woke up in the dirt
And now I’m without shelter and the wind is blowing
You say you’d be there for me boy when the tough got going
Said if weapons draw, you’d stand in front of me Whenever I fell trapped, said you’d be the one to set me free
Thought you were my hero
But as it turns out you a no show
Tell me where
Where you at? (you at?)
Where you at? (Where you at babe?)
Where you at?
Oh you said would be there for me Where you at? (Where you at?)
Where you at? (Baby where you at?)
Where you at?
You said you’d be right there for me Where you at? (And i cant)
Where you at? (See)
Where you at? (See, See)
Where you at? (See)
Where you at?
You’d said you’d be right there for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że kiedy nadeszła burza
Że będziesz tam ze swoim parasolem, by zablokować deszcz
Powiedziałeś, że ochronisz mnie przed bólem, bólem, kłamstwami, samotnością i nieszczęściem.
Powiedziałeś, że zburzysz mury, które stały mi na drodze.
Obiecałeś, że wszystko będzie dobrze.
I stałem tam na mrozie
Czekałam na ciebie, ale się nie pojawiłeś.
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Mówiłeś, że chodzisz do kościoła.
Przestań slangować, znajdź prawdziwą pracę i idź do pracy.
I mówisz, że trzymaj się z dala od ulic.
I spędzaj ze mną więcej czasu. pozbądź się moich wątpliwości i obaw i spełnij moje marzenia.
Powiedziałeś, że będziesz tym ramieniem, na którym moje oczy będą płakać, że będziesz tym, na którym mogę polegać, a ja stałem tam na mrozie.
Czekałam na ciebie, ale się nie pojawiłeś.
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś? (Gdzie)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
And oh false promises is much like false named
Namalowałeś dla mnie obraz, ale nie było żadnej ramki.
Sprawiłeś, że moja przyszłość wyglądała jasno, a ja wierzyłem w każde słowo.
Zasnąłem w chmurach i obudziłem się w ziemi.
A teraz jestem bez schronienia i wieje wiatr
You say you ' d be there for me boy when the tough got going
Powiedział, że jeśli zdobędziesz Broń, staniesz przede mną, gdy wpadnę w pułapkę. powiedział, że to Ty mnie uwolnisz.
Myślałem, że jesteś moim bohaterem.
Ale okazało się, że nie pokazałeś się.
Powiedz mi gdzie
Gdzie jesteś? (jesteś?)
Gdzie jesteś? (Where you at babe?)
Gdzie jesteś?
Mówiłeś, że będziesz tam dla mnie, Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Gdzie jesteś? (Baby where you at?)
Gdzie jesteś?
Mówiłeś, że będziesz przy mnie, Gdzie jesteś? (I nie mogę)
Gdzie jesteś? (Patrz)
Gdzie jesteś? (Zob.)
Gdzie jesteś? (Patrz)
Gdzie jesteś?
Powiedziałeś, że będziesz przy mnie.