Jennifer Lopez — Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again", wykonawca: Jennifer Lopez.
Tekst piosenki
Like an angel out the sky you came
Clearing up all the clouds, the sadness and the rain
So pure and healing was the love you bring
I knew inside (it felt so right)
For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love
I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
I was scared to let go and trust your love
After what I’ve been through I had had enough
Whispering through your eyes you never said a word
But something said (your heart’s safe)
For me I’ve struggled all my life
To find that thing that makes it right
With you it seems I may have found
Some other kind of love
I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
A friend is what you’ll always have in me
I am so grateful for the man you turned out to be And it doesn’t matter who you happen to meet
You’ll forever be (a sacred part of me)
I will love you all my life
Always be by your side
And I will give you all I have
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like an angel out the sky you came
Oczyszczenie wszystkich chmur, smutku i deszczu
Tak czysta i uzdrawiająca była miłość, którą przynosisz
I knew inside (it felt so right)
Dla mnie walczyłem całe życie.
By znaleźć to, co czyni to słusznym
Z Tobą wydaje się, że znalazłem
Some other kind of love
I will love you all my life
Always be by your side
I dam Ci wszystko, co mam.
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
Bałem się odpuścić i zaufać twojej miłości.
Po tym, co przeszedłem, miałem dość.
Szepcząc twoimi oczami nigdy nie powiedziałeś ani słowa
But something said (your heart ' s safe)
Dla mnie walczyłem całe życie.
By znaleźć to, co czyni to słusznym
Z Tobą wydaje się, że znalazłem
Some other kind of love
I will love you all my life
Always be by your side
I dam Ci wszystko, co mam.
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again
Zawsze będziesz mieć we mnie przyjaciela.
Jestem wdzięczna za człowieka, którym się okazałeś i nieważne, kogo spotkasz.
You ' ll forever be (a sacred part of me)
I will love you all my life
Always be by your side
I dam Ci wszystko, co mam.
'Cause you gave me peace and joy
Again, again, again