Jennifer Lopez — Gotta Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Be There", wykonawca: Jennifer Lopez.
Tekst piosenki
I remember I said we should split
Had a lot goin' on And you weren`t part of it You tryin' to reason with me I admit
But I did
And now I’m walkin' around so so sick
And now I’m thinkin' for you that’s a fact
Got me missin' you Like LA misses Shaq
What I gotta do On my mission to get you back
Because I’m just that way without you
Baby baby I Really didn’t mean it When I said it, I`ll repeat it I was trippin' flippin' out It was nothin'
I was on a whole other level
Now I got it all together
I was sick, but now I’m better
I was trying to push you away
Really wanted you to stay
Didn’t know that was the case
It was just plain crazy 'cause around here lately
Been thinkin about nothing but my baby
If you`re in Houston, Hosted in Atlanta
(I wanna be where you are)
Chillin' in New York
(Baby I gotta be there)
Somewhere out in Puerto Rico
(Baby I gotta be there)
If you’re in Chicago Hangin' out in the MIA
(I wanna be where you are)
Maybe you can be in LA
(Baby I gotta be there)
I just wanna be your lady
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Could it be I stayed away too long?)
(I wanna be where you are)
(Could it be I stayed away too long?)
What’s gone is gone
And I wanna take it back
I’m not livin' in the past
But now I want you back
Gotta get you, gotta get you here
I been looking for you everywhere
Everywhere, baby
I’d apologize 1000 times to you if I could prove (prove)
Baby I`m wrong and out of breath
I been around the world tryin` to get to you
Really didn’t mean it When I said it, I’ll repeat it I was trippin' flippin` out It was nothin'
I was on a whole other level
Now I got it all together
I was sick, but now I’m better
I was trying to push you away
Really wanted you to stay
Didn’t know that was the case
It was just plain crazy 'cause around here lately
Been thinkin' about nothing but my baby
If you’re in Houston, Hosted in Atlanta
(I wanna be where you are)
Chillin' in New York
(Baby I gotta be there)
Somewhere out in Puerto Rico
(Baby I gotta be there)
If you’re in Chicago Hangin' out in the MIA
(I wanna be where you are)
Maybe you can be in LA
(Baby I gotta be there)
I just wanna be your lady
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Could it be I stayed away too long?)
(OOohhhh OOohhhh OOohhhh OOohhhh)
(Could it be I stayed away too long?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak mówiłem, że powinniśmy się rozdzielić.
Miałeś dużo na głowie i nie brałeś w tym udziału. starałeś się mnie przekonać. przyznaję.
Ale ja tak.
And now I 'm walkin' around so so sick
A teraz myślę, że dla ciebie to fakt.
Got me missin ' you Like LA misses Shaq
Co muszę zrobić, żeby cię odzyskać?
Bo jestem taka bez ciebie.
Baby Baby I Really didn 't mean it When I said it, I' ll repeat it I was trippin 'flippin' out It was nothin'
Byłem na zupełnie innym poziomie.
Now I got it all together
Byłem chory, ale teraz czuję się lepiej.
Próbowałem cię odepchnąć.
Naprawdę chciałem, żebyś został.
Nie wiedziałem, że tak jest.
To było po prostu szalone, bo tu ostatnio
Been thinkin about nothing but my baby
If you ' re in Houston, Hosted in Atlanta
(I wanna be where you are)
Chillin ' in New York
(Baby I gotta be there)
Somewhere out in Puerto Rico
(Baby I gotta be there)
If you 're in Chicago Hangin' out in the MIA
(I wanna be where you are)
Może będziesz w LA.
(Baby I gotta be there)
I just wanna be your lady
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Czy to możliwe, że zbyt długo trzymałem się z dala?)
(I wanna be where you are)
(Czy to możliwe, że zbyt długo trzymałem się z dala?)
What ' s gone is gone
And I wanna take it back
I 'm not livin' in the past
But now I want you back
Gotta get you, gotta get you here
Wszędzie cię szukałem.
Everywhere, baby
Przeprosiłbym Cię 1000 razy, gdybym mógł to udowodnić.)
Baby I ' m wrong and out of breath
I been around the world tryin ' to get to you
Naprawdę nie miałem tego na myśli, kiedy to powiedziałem, powtórzę to.
Byłem na zupełnie innym poziomie.
Now I got it all together
Byłem chory, ale teraz czuję się lepiej.
Próbowałem cię odepchnąć.
Naprawdę chciałem, żebyś został.
Nie wiedziałem, że tak jest.
To było po prostu szalone, bo tu ostatnio
Been thinkin ' about nothing but my baby
If you ' re in Houston, Hosted in Atlanta
(I wanna be where you are)
Chillin ' in New York
(Baby I gotta be there)
Somewhere out in Puerto Rico
(Baby I gotta be there)
If you 're in Chicago Hangin' out in the MIA
(I wanna be where you are)
Może będziesz w LA.
(Baby I gotta be there)
I just wanna be your lady
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Czy to możliwe, że zbyt długo trzymałem się z dala?)
(Ooohhh Ooohhh Ooohhh Ooohhh Ooohhh Ooohhh)
(Czy to możliwe, że zbyt długo trzymałem się z dala?)