Jennifer Lopez — If You Had My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Had My Love", wykonawca: Jennifer Lopez.
Tekst piosenki
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Now if I gave you me, this is how it’s got to be First of all I won’t take you cheatin' on me Tell me who can I trust if I can’t trust in you
And I refuse to let you play me for a fool baby
You said that we could possibly spend eternity
See that’s what you told me (that's what you said)
But if you want me You have to be fulfilling all my dreams
(If you really want me babe)
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Said you want my love and you’ve got to have it all
But first there are some things you need to know
If you want to live
With all I have to give
I need to feel true love
Or it’s got to end, yeah
I don’t want you
Trying to get with me And I end up unhappy
(Don't need the hurt and
I don’t need the pain)
So before I do Give myself to you
I have to know the truth
(If I spend my life with you)
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me And if somehow you knew that your
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you had my love
I obdarzyłem cię całym moim zaufaniem
Czy pocieszyłbyś mnie i gdybyś wiedział, że Twoje
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Gdybym dał ci siebie, to tak musi być po pierwsze nie wezmę Cię na zdradę powiedz mi komu mogę zaufać jeśli nie mogę zaufać tobie
I nie pozwolę ci grać mnie dla głupiego dziecka
Powiedziałeś, że możemy spędzić wieczność
See that 's what you told me (that' s what you said)
Ale jeśli chcesz mnie, musisz spełniać wszystkie moje marzenia.
(If you really want me babe)
If you had my love
I obdarzyłem cię całym moim zaufaniem
Czy pocieszyłbyś mnie i gdybyś wiedział, że Twoje
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby
Said you want my love and you ' ve got to have it all
Ale najpierw musisz coś wiedzieć.
If you want to live
With all I have to give
I need to feel true love
Or it ' s got to end, yeah
I don ' t want you
Próbujesz się ze mną dogadać, a ja kończę nieszczęśliwy.
(Don ' t need the hurt and
I don ' t need the pain)
Więc zanim oddam się Tobie
Muszę poznać prawdę.
(If I spend my life with you)
If you had my love
I obdarzyłem cię całym moim zaufaniem
Czy pocieszyłbyś mnie i gdybyś wiedział, że Twoje
love would be untrue
Would you lie to me And call me baby