Jennifer Lopez — I've Been Thinkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Thinkin'", wykonawca: Jennifer Lopez.
Tekst piosenki
All I need is a place to be and a way to feel
A space to figure out where I belong
A chance to know my thoughts and find a way to show
What I feel and if this is real
Yeah
Don’t wanna disappoint you, don’t wanna let you down
Cuz that’s the last thing I want to do
I’m asking for your patience
I realize I could lose you
But lately i’ve been so confused
I’ve been thinkin, you’ve been on my mind
So I’ve been praying, to find a way that I To be sure, the way that you’ve been showing me Don’t you, want that for me Wondering endlessly if this is right or wrong
Or if it’s just about me all along
All I need is time to search within my soul
So I can share a deeper part of me yeah
Don’t wanna disappoint you, don’t want to let you down
Cuz that’s the last thing I want to do
I’m asking for your patience
I realize I could lose you
But lately I’ve been so confused
Baby, what’s meant to be would surely be If you loved me baby you would understand
But I can’t give you anything
I don’t have myself to give and it’s killing me inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko czego potrzebuję to miejsce i sposób by czuć się
A space to figure out where I belong
A chance to know my thoughts and find a way to show
Co czuję i czy to jest prawdziwe
Tak.
Nie chcę cię zawieść, nie chcę cię zawieść
Bo to ostatnia rzecz, jaką chcę zrobić.
Proszę o cierpliwość.
Zdaję sobie sprawę, że mogę cię stracić.
Ale ostatnio byłam taka zdezorientowana.
I 've been thinkin, you' ve been on my mind
Więc modliłam się, aby znaleźć sposób, który mam być pewna, sposób, który mi pokazywałeś, nie chcesz tego dla mnie, zastanawiając się bez końca, czy to jest dobre, czy złe.
/ Align = "left" /
All I need is time to search within my soul
# So I can share a deeper part of me #
Nie chcę cię zawieść, nie chcę cię zawieść
Bo to ostatnia rzecz, jaką chcę zrobić.
Proszę o cierpliwość.
Zdaję sobie sprawę, że mogę cię stracić.
Ale ostatnio byłam taka zdezorientowana.
Baby, what ' s meant to be would surely be If you loved me baby you would understand
Ale nie mogę ci nic dać.
Nie mam siebie do oddania i to mnie dobija w środku.