Jennifer Lopez — One Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Love", wykonawca: Jennifer Lopez.
Tekst piosenki
Love
Boy, I love you so Love
You and I have been around each other for quite a while
But I don’t think that you understand the way that I feel for you
Baby, it took a while for me (yeah, yeah)
To realize that you were so naive
Well maybe you were blind and cannot see
The feelings I have for you, you don’t understand
The things that I’ve gone through
To paint a perfect picture just for you (picture for you)
I’ve even told your friends, but that won’t do Well baby, you have to know, I can’t wait no more
Love you more than you will ever know
Love
I’ve been trying so hard to show you
Love you like a queen would love her king
Love
Baby, I’ve been trying to show you
Look at me, try to understand that I am here for you
And whatever you’re going through
No matter what you ask me to do I will do See baby, I’m trying to make you see (trying to make you see)
This is not pretend or make believe
I wanna be the woman that you need
Just let me get close to you, take me in your heart
Every day I want you more and more (want you more and more)
Never in my life was I so sure
These feelings I have I can’t ignore
So baby just let me know
All I’m trying to say is Love you more than I can love myself
Love
I would die before I hurt you
Love you like a woman loves a man
Love
When there’s no one else to live for
Baby, for so long I’ve always tried to show you
Just how much I care for you
Boy, you had to know that I could never let you go
I’ll spend the rest of my life trying to make you understand that
Love you when there’s no more love to give
Love
Baby, I will always want you
Love you when you’re up against it all
Love
I’ll be by your side forever
I love you, baby, love you, baby
Love
Love you, baby, love you, baby
Love you, baby, love you, baby
Love
I love you, baby, love you, baby
You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość
Boy, I love you so Love
Ty I ja jesteśmy blisko siebie od jakiegoś czasu.
Ale chyba nie rozumiesz tego, co do ciebie czuję.
Baby, it took a while for me (yeah, yeah)
Że byłaś taka naiwna.
Może byłeś ślepy i nie widziałeś
Nie rozumiesz, co do ciebie czuję.
The things that I ' ve gone through
To paint a perfect picture just for you (obraz dla Ciebie)
Powiedziałam nawet Twoim przyjaciołom, ale to nie wyjdzie dobrze kochanie, musisz wiedzieć, nie mogę dłużej czekać
Love you more than you will ever know
Miłość
Tak bardzo się starałam, żeby Ci pokazać.
Love you like a queen would love her king
Miłość
Baby, I ' ve been trying to show you
Spójrz na mnie, spróbuj zrozumieć, że Jestem tu dla Ciebie.
I przez cokolwiek przechodzisz
No matter what you ask me to do I will do See baby, I ' m trying to make you see (trying to make you see)
To nie jest udawanie czy udawanie.
I wanna be the woman that you need
Pozwól mi zbliżyć się do Ciebie, Weź mnie w swoje serce
Every day I want you more and more (want you more and more)
Nigdy w życiu nie byłem tak pewny
Te uczucia, które mam, nie mogę ich zignorować.
So baby just let me know
Chcę tylko powiedzieć, że kocham cię bardziej niż siebie samego.
Miłość
Prędzej umrę, niż Cię skrzywdzę.
Love you like a woman loves a man
Miłość
Kiedy nie ma dla kogo żyć
Kochanie, tak długo starałam się ci pokazać
Just how much I care for you
Chłopcze, musiałeś wiedzieć, że nigdy nie pozwolę ci odejść.
Spędzę resztę życia starając się, żebyś to zrozumiała.
Love you when there ' s no more love to give
Miłość
Baby, I will always want you
Love you when you ' re up against it all
Miłość
I ' ll be by your side forever
I love you, baby, love you, baby
Miłość
Love you, baby, love you, baby
Love you, baby, love you, baby
Miłość
I love you, baby, love you, baby
Ty