Jennifer Love Hewitt — Kiss Away From Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Away From Heaven", wykonawca: Jennifer Love Hewitt.
Tekst piosenki
If you believe in what’s meant to be And you listen to your heart…
My love will always find you
Wherever you are…
Last night I saw you walkin'
Through a dream that filled my head
I felt the strength of my desires
'Til the sun spilled down all across my bed
I opened my eyes and you were gone
But this vision of you still lingers on Oh, how it feels so real to me…
If you believe in what’s meant to be And you listen to your heart
My love will always find you,
Wherever you are…
You’re just a kiss,
A kiss away from heaven
I’d know your face in an instant
I guess you call it deja-vu
Whatever brought us together
Keeps me in your arms, so close to you
With every touch I lose control
I’m burning inside, can’t let you go This passion’s a fire inside of me…
Yeah, yeah, yeah…
If you believe in what’s meant to be And you listen to your heart
My love will always find you,
Wherever you are…
You’re just a kiss,
A kiss away from heaven
Baby, it’s destiny
Now and forever…
A love that defines all space and time
A love that makes ever joy
If you believe in what’s meant to be And you listen to your heart
My love will always find you,
Wherever you are…
If you believe in what’s meant to be And you listen to your heart
My love will always find you,
Wherever you are…
You’re just a kiss,
A kiss away from heaven…
Baby, kiss me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wierzysz w to, co ma być i słuchasz swojego serca…
My love will always find you
Gdziekolwiek jesteś…
/ Align = "left" / Spacewatch
Through a dream that filled my head
Poczułem siłę moich pragnień
'Til The sun spill down all across my bed
Otworzyłem oczy, a Ciebie już nie było.
Ale ta wizja ciebie wciąż trwa.…
Jeśli wierzysz w to, co ma być i słuchasz swojego serca
My love will always find you,
Gdziekolwiek jesteś…
You ' re just a kiss,
A kiss away from heaven
I ' d know your face in a instant
Chyba nazywasz to deja-vu.
Whatever brought us together
Trzyma mnie w twoich ramionach, tak blisko ciebie
Z każdym dotykiem tracę kontrolę
Płonę w środku, nie mogę pozwolić ci odejść ta pasja to Ogień we mnie…
Yeah, yeah, yeah…
Jeśli wierzysz w to, co ma być i słuchasz swojego serca
My love will always find you,
Gdziekolwiek jesteś…
You ' re just a kiss,
A kiss away from heaven
Baby, it ' s destiny
Now and forever…
Miłość, która definiuje całą przestrzeń i czas
A love that makes ever joy
Jeśli wierzysz w to, co ma być i słuchasz swojego serca
My love will always find you,
Gdziekolwiek jesteś…
Jeśli wierzysz w to, co ma być i słuchasz swojego serca
My love will always find you,
Gdziekolwiek jesteś…
You ' re just a kiss,
A kiss away from heaven…
Baby, kiss me…