Jennifer Nettles — Merry Christmas With Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry Christmas With Love", wykonawca: Jennifer Nettles.
Tekst piosenki
She leaned with her head on the window
Watching evergreen bend in the snow
Remembering Christmas the way it had been
So many seasons ago.
When children would reach for their stockings
And open the presents they found
The lights on the tree would shine bright in their eyes
Reflecting the love all around.
This year there’s no one to open the gifts
No reason for trimming the tree
And just as a tear made it’s way to the floor
She heard voices outside start to sing.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas with love.
Carolers sang as she opened the door
Faces of friends in the crowd
And all of the shadows of lonely reminders
Driven away by the sound.
Now the heart that for years had been silent
Was suddenly filled with a song
As she clung to their hands like a child in the night
She found her self singing along.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas with love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochyliła się głową o okno.
# Patrz evergreen bend in the snow
Remembering Christmas the way it had been
Tyle lat temu.
Kiedy dzieci sięgały po Pończochy
I otwórz prezenty, które znaleźli.
Światła na drzewie świeciły jasno w ich oczach
Odzwierciedlając miłość dookoła.
W tym roku nikt nie otworzy prezentów.
Nie ma powodu do przycinania drzewa
And just as a tear made it ' s way to the floor
Słyszała głosy na zewnątrz, które zaczęły śpiewać.
Wesołych Świąt wszystkim, którzy mogą tu mieszkać.
Merry Christmas if even just one
Niech radość sezonu Cię otacza
Wesołych Świąt z miłością.
Kolędnicy śpiewali, gdy otwierała drzwi.
Twarze przyjaciół w tłumie
And all of the shadows of lonely remembers
Odganiany przez dźwięk.
Teraz serce, które przez lata milczało
Nagle wypełniła się piosenką
Gdy trzymała się ich rąk jak dziecko w nocy
Znalazła siebie śpiewającą.
Wesołych Świąt wszystkim, którzy mogą tu mieszkać.
Merry Christmas if even just one
Niech radość sezonu Cię otacza
Wesołych Świąt.
Wesołych Świąt wszystkim, którzy mogą tu mieszkać.
Merry Christmas if even just one
Niech radość sezonu Cię otacza
Wesołych Świąt z miłością