Jennifer Peña — Aunque me cueste la vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aunque me cueste la vida", wykonawca: Jennifer Peña.
Tekst piosenki
Fue mi cruz conocerte,
perdi el estribo contigo
Cambio mi paz por tenerte,
te di el fuego de mi amor
Y tropece en tu camino yo desahice hasta la suerte
Probe tu trago de vino y por poco envenene
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
En el medir de la vida, es más cobarde el que miente
Y me engañaste a escondidas
mala suerte hallarte a ti
Es que te ame sin medida y me confie por quererte
Me pagas con esta herida, ya no creo más en ti
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
En la vida te digo que se hace tarde
Se hace tarde al final
Mi partida se que sufriras
No me pidas, ya no voy a perdonarte
No me convenceras
A escondidas por mi lloraras
Se que al final del camino.....
Juro que te olvidare,
no te volvere a ver más
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był mój krzyż, wiedzieć, stracił go z tobą zmieniam swój świat cię, dałem ci ogień mojej miłości I tropece na swojej drodze jestem desahice do powodzenia Probe twój łyk wina i prawie отравите, Ale ja się z ryzykiem dla życia Przysięgam, że mam zamiar zapomnieć To moje pożegnanie Nie będę tego oglądać, Nawet jeśli mi się to nie kosztowało życia pozwolę ci czcić I sufriras mojego wyjazdu Nie dam już krok do tyłu Będzie, że na końcu drogi jest Twoja wina, trzeba będzie zapłacić Już cię zobaczę, przepraszam, A według mnie twój lloraras Choć ja się z ryzykiem dla życia Przysięgam, że będę o tym zapomnieć, to jest moje pożegnanie, Nie będę oglądać już W wymiarze życia - to jest tchórzem, że kłamie, A ja engañaste powoli szczęście hallarte ci, że kochałem bez miary, i ufam tobie kochać zapłacisz z tej rany, nie wierzę już w ciebie, Choć może kosztować życie, Przysięgam, że mam zamiar zapomnieć To moje pożegnanie Nie będę tego oglądać, Nawet jeśli mnie to nie kosztowało życia pozwolę ci czcić I sufriras mojego wyjazdu Nie dam już krok do tyłu Będzie, że na końcu drogi jest Twoja wina, trzeba będzie zapłacić Już cię zobaczę przepraszam, Ale według mnie twój lloraras Choć ja się z ryzykiem dla życia Przysięgam, że mam zamiar zapomnieć To moje pożegnanie Nie będę się widzieć raz W życiu mówię, że jest już za późno, już za późno, w końcu Moja grze, że sufriras, Nie pytaj mnie, nie będę już ci wybaczyć Nie convenceras powoli mój lloraras, że na końcu drogi.....
Przysięgam, że cię zapomnę i już cię nie zobaczę.