Jennifer Rostock — Der Gärtner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Gärtner", wykonawca: Jennifer Rostock.
Tekst piosenki
Das Fenster steht halb offen, die Gardine zittert kaum
Der letzte Atemzug meines Vertrauens erfüllt den Raum
Stumm liegt es am Boden neben fremder Frauen Dessous
Und deine Alibis haben weder Hand noch Fuss
Aus dem Hinterhalt erschlagen
Liegt mein Vertrauen im bleichen Licht
und eins steht fest: Der Gärtner der wars nicht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Und der Gärtner der war’s nicht
Es riecht nach Honig und Kaffee, die Welt erwacht vergnügt
Die Sonne tanzt durchs Zimmer, aber die Idylle trügt
Die Turmuhr schlägt verdächtig,
Bringt die Toten aufs Tablett
Die Geduld, die ich erbrachte, liegt tot im Bett
Vergiftet über Jahre, kurze Hand und lange Sicht
Und eins steht fest: Der Gärtner-der war’s nicht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Und der Gärtner der war’s nicht
Das Zimmer liegt im Sterben, die Turmuhr schlägt erneut
Das Mondlicht liegt im Scherben
Auf dem Boden wild verstreut
Rache schmeckt am besten, wenn sie heiss ist,
Und das ist der Clou
Denn tot auf dem Sofa liegst du Mit dem Jagdgewehr erschossen, mitten ins Gesicht
Und der Gärtner-der war’s nicht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Und der Gärtner der war’s nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okno jest półotwarte, zasłona ledwo się trzęsie
Ostatni oddech mojej pewności siebie wypełnia pokój
Niemy leży na podłodze obok czyjejś bielizny damskiej
A twoje alibi nie ma ani ręki, ani nogi.
Strzelano z zasadzki
Czy moje zaufanie leży w bladym świetle
i jedno jest pewne: ogrodnik wojen nie
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Nadzieja umiera ostatnia, ale ona umiera
A ten ogrodnik nie był
Pachnie miodem i kawą, świat budzi się z przyjemności
Słońce tańczy po pokoju, ale sielanka jest zwodnicza
Zegar wieżowy,
Przynieś zmarłych na tacy
Cierpliwość, którą okazałem, leży martwa w łóżku
Zatrute latami, krótką ręką i długim spojrzeniem
I jedno jest pewne: ogrodnik nie był
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Nadzieja umiera ostatnia, ale ona umiera
A ten ogrodnik nie był
Pokój umiera, zegar wieżowy znów bije
Światło księżyca leży w Odłamku
Na podłodze szalenie rozproszone
Zemsta jest najsmaczniejsza, gdy jest gorąca,
I to jest Clou
Bo martwy na kanapie leżysz ze strzelbą prosto w twarz.
A ogrodnik nie był
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Kochamy morderstwo, karzemy mordercę
Dopóki wszystko się nie rozpadnie.
Nadzieja umiera ostatnia, ale ona umiera
Nadzieja umiera ostatnia, ale ona umiera
Nadzieja umiera ostatnia, ale ona umiera
Nadzieja umiera ostatnia, ale ona umiera
A ten ogrodnik nie był