Jennifer Rostock — Glühwein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glühwein", wykonawca: Jennifer Rostock.
Tekst piosenki
Die Sonne ist am untergeh’n
Mein Kater weckt mich sacht
Ich hab den ganzen zweiten Advent verpennt
War 'ne lange Samstagnacht
Meine Haare voll Lametta, Marzipanstollen unter’m Schuh
Und unter meinem Top — Scheiße, schon wieder 'n Tattoo
In meiner Bude liegen Leute rum
Ich glaub, hier wurd' gefeiert
Kleine Brocken im Aquarium
Wer hat denn hier gereiert?
Im Klo riecht’s nach Benzin und alle Wände sind beschmiert
Die Küche steht unter Wasser
Scheiße, was’n hier passiert?
Mein Kopf fühlt sich nach Keks an
Aber Stück für Stück kommt die
Erinnerung an gestern schreiend zurück
Wohl zu viel Glühwein
'n bisschen viel Glühwein
Wohl zu viel Glühwein letzte Nacht
Was haben wir uns dabei gedacht?
Wir liefen über'n Hof und das splitternackt
Und haben den Nachbarn vor die Tür gekackt
Es gab 'ne Prügelei mit viel Geschrei
Und irgendwer rief die Polizei
Die standen unten, die ganze Nacht
Und wir haben einfach nicht aufgemacht
Hab aus’m Fenster gespuckt und 'ne Faust geballt
Und «Leise rieselt der Schnee» gelallt
Der Weihnachtsbaum, der im Garten stand
Den haben wir im Flur verbrannt
Es gab Marshmallows am Lagerfeuer
Scheiße, das wird teuer!
'n bisschen viel Glühwein
'n bisschen viel Glühwein letzte Nacht
Was haben wir uns dabei gedacht?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce o zachodzie słońca
Mój KAC budzi mnie delikatnie
Przegapiłem Drugie Przyjście.
To była długa sobotnia noc.
Moje włosy są pełne świecidełek, marcepanowych szpilek pod butami
I pod moim górnym gównem, znowu Tatuaż
W mojej budce są ludzie.
Myślę, że tu świętowali.
Małe kawałki w akwarium
- Kto tu grzebał?
W toalecie pachnie benzyną, a ściany są zamazane.
Kuchnia jest pod wodą
Co tu się dzieje?
Moja głowa czuje się jak ciasteczko
Ale kawałek po kawałku przychodzi
Pamięć o wczorajszym krzyku powróciła
Prawdopodobnie za dużo grzanego wina
'n za dużo grzanego wina
Prawdopodobnie zbyt dużo grzanego wina zeszłej nocy
O czym myśleliśmy?
Biegliśmy po podwórku i drzazga
I wyciągnął sąsiada przez drzwi
Była Chłosta z dużą ilością krzyków
I ktoś zadzwonił na policję.
Byli na dole całą noc.
I po prostu nie otworzyliśmy
Splunąłem przez okno i zacisnąłem pięść
I " cicho Sypie śnieg»
Choinka stojąca w ogrodzie
Spaliliśmy go na korytarzu.
Na stosie był Marshmallow
Cholera, to będzie drogie!
'n za dużo grzanego wina
trochę grzanego wina zeszłej nocy
O czym myśleliśmy?