Jennifer Rostock — Oh Cowboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Cowboy", wykonawca: Jennifer Rostock.
Tekst piosenki
Der morgen danach hat kein gold im mund
Sondern silber im blick
Du drehst dich um in meinem bett
Und mir daraus den strick
Du willst nicht gehen, nein, du lässt dich gehen
Und wirst so furchtbar ehrlich
Doch deine ehrlichkeit langweilt mich
Und langweile ist gefährlich
Wir haben die letze nacht verbracht
Eine kissenschlacht, die verbissen macht
Ich bin mit dem schmetterlingen schlafen gegangen
Und mit der raupe aufgewacht
Du pinselst mir den bauch
Und deine worte steigen mir zu kopf
Dass du mir den jetzt noch verdrehst
Steht spitz auf knopf
Oh cowboy, pack deine stiefel und dann raus
Die stimmung ist verdorben
Lob die nacht nicht vor dem morgen
Oh cowboy, nimm deinen hut und fahr nach haus
Ich hab genug gehört davon
Und ich halt das nicht mehr aus
Du reisst dir eine wimper aus und wünscht dir was
Doch da wird nichts draus
Denn bei aller liebe zum pokerspielen
Lässt du dir zu oft in die karten schielen
Du denkst borniert und sprichst kariert
Doch wer lamentiert, verliert
Und meine ohren werden heißer
Und mein schädel explodiert
Oh cowboy, pack deine stiefel und dann raus
Für deine wolke sieben
Hatte ich nicht unterschrieben
Oh cowboy, nimm deinen hut und fahr nach haus
Ich hab genug gehört davon
Und ich halt das nicht mehr aus
Oh cowboy, pack deine stiefel und fahr heim
Du gingst mir auf den leim
Jetzt geht dir alles aus dem leim
Oh cowboy, nimm deinen hut und fahr nach haus
Ich hab genug gehört davon
Ich halt das nicht mehr aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano po tym nie ma złota w ustach
Ale srebro w oczach
Odwracasz się w moim łóżku.
A ja z niego dzianinę.
Nie chcesz iść, nie, pozwalasz sobie iść
I stać się tak okropnie szczerym
Ale twoja szczerość mnie nudzi.
I jest niebezpiecznie się nudzić
Spędziliśmy ostatnią noc.
Walka na poduszki, która sprawia, że
Poszedłem spać z motylem
I z gąsienicą obudziłem się
Szczypiesz mi brzuch.
A twoje słowa wbijają mi się w głowę.
Że jeszcze mi go przekręcisz.
Stoi wskazał na przycisk
Och kowboju, spakuj buty, a potem wyjdź
Nastrój jest zepsuty
Chwała nocy nie wcześniej niż rano
Kowboju, weź kapelusz i wracaj do domu.
Słyszałem wystarczająco dużo o tym
I nie zniosę tego dłużej.
Łzawisz rzęsy i chcesz czegoś
Ale nic tam nie będzie.
Ponieważ z całą miłością do gry w pokera
Zbyt często pozwalasz sobie na zeza w karty
Myślisz borniert w klatce i mówisz
Ale ten, kto się śmieje, przegrywa
A moje uszy stają się gorętsze
A moja czaszka eksploduje
Och kowboju, spakuj buty, a potem wyjdź
Dla Twojej chmury siedem
Nie podpisałem.
Kowboju, weź kapelusz i wracaj do domu.
Słyszałem wystarczająco dużo o tym
I nie zniosę tego dłużej.
Kowboju, spakuj Buty i wracaj do domu.
/ Align = "left" /
Teraz wszystko wychodzi z kleju
Kowboju, weź kapelusz i wracaj do domu.
Słyszałem wystarczająco dużo o tym
Nie wytrzymam dłużej.